뜻을 합하다의 원어를 알려줘

“뜻을 합하다”로 번역되는 표현은 문맥에 따라 여러 원어가 될 수 있지만, 가장 흔한 경우는 히브리어의 יָחַד(야하드, together/함께하다)나 한 마음이 되다를 나타내는 관련 표현입니다.

만약 사용하신 성경 구절이 있다면, 그 본문에 따라 정확한 원어를 더 좁혀 볼 수 있습니다. 다만 일반적으로 성경에서 “뜻을 합하다”는 단순히 의견을 맞춘다는 뜻을 넘어, 같은 마음과 목적을 향해 하나가 되는 것을 가리키는 경우가 많습니다.

관련해서 도움이 되는 구절은 빌립보서 2:2, 고린도전서 1:10입니다.