로마서8장35절에 나오는 적신은 무슨뜻이야?

로마서 8장 35절의 “적신”은 말 그대로 “아주 아무것도 걸치지 못한 벌거벗은 상태”, 즉 극도의 가난과 궁핍을 의미합니다. 옷 한 벌도 제대로 갖지 못할 정도로 생활이 어려운 상태를 가리키는 표현입니다.

당시 로마 시대에는 전쟁, 박해, 빚, 노예 신분 등으로 인해 집과 옷, 재산을 다 잃고 거리로 내몰리는 일이 실제로 많았습니다. 그래서 “적신”은 단순히 옷이 없는 상태를 넘어서, 사회적으로도 완전히 밑바닥까지 떨어진 비참한 상황을 포함합니다.

바울이 로마서 8장 35절에서 “환난이나 곤고나 박해나 기근이나 적신이나 위험이나 칼이나”라고 말할 때, 그 어떤 극심한 가난과 수치, 인생의 바닥을 경험하는 순간에도 그리스도의 사랑은 끊어지지 않는다는 것을 강조하는 것입니다. 다시 말해, 사람이 보기에는 가장 초라하고 부끄러운 상태에 있을지라도, 그리스도의 사랑 안에서는 결코 버려지지 않았다는 강한 위로의 선언입니다.

NKRV 본문 그대로 적어 보면 이렇습니다.
“누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊으리요 환난이나 곤고나 박해나 기근이나 적신이나 위험이나 칼이랴”(로마서 8:35)

그래서 이 구절을 읽을 때, “내가 아무 것도 가진 게 없고, 너무 초라해 보여도, 그리스도께서 나를 사랑하시는 사실은 절대 변하지 않는다”는 진리를 함께 떠올리는 것이 큰 도움이 됩니다.