(마태복음 28장) 9 예수께서 그들을 만나 이르시되 평안하냐 하시거늘 여자들이 나아가 그 발을 붙잡고 경배하니 에서 평안하냐고 물으신 이유가 무엇입니까

소중한 질문을 해주셔서 진심으로 감사드립니다.
예수님께서 부활하신 후, 여인들에게 “평안하냐”(개역개정에는 “평안하냐”로 번역, 영어 성경에는 “Greetings!” 또는 “Rejoice!”로 번역되기도 합니다)고 물으신 말씀에는 깊은 의미가 담겨 있습니다.

먼저, ‘평안하냐’라는 인사는 단순한 안부가 아니라, 부활하신 예수님께서 제자들과 여인들에게 주시고자 했던 진정한 ‘샬롬’—즉 하나님 안에서 누릴 수 있는 깊은 평안과 안식—을 뜻합니다. 예수님이 십자가에서 죽으시고 무덤에 계시던 그 시간, 제자들과 따르는 이들은 두려움과 슬픔, 혼란에 휩싸여 있었습니다. 그들에게 예수님이 다시 나타나셔서 직접 “평안하냐”고 하신 것은, 그들의 모든 두려움과 근심, 슬픔을 위로하시고, 부활의 기쁨과 하나님이 주시는 참된 평안을 선포하신 것입니다.

또한 이 말씀은 부활의 소식이 단순히 놀라움이나 충격에 머무르지 않고, 진정한 기쁨과 평화로 이어져야 함을 보여줍니다. 예수님을 만난 여인들은 그 발을 붙잡고 경배합니다. 이는 예수님이 참으로 살아계신 하나님이심을 다시 한 번 고백하는 순간이기도 합니다. 그들에게 "평안하냐"라고 물으시는 예수님의 음성은, 두려움이 아닌 기쁨과 평안으로 나아가라는 초대입니다.

이처럼 예수님이 “평안하냐”고 물으신 이유는,

1. 부활의 놀라운 사건 앞에서 두려움에 빠진 자들에게 참 평안을 주시기 위함이며,
2. 부활하신 예수 그리스도를 통해 하나님과의 관계 회복, 즉 영원한 샬롬을 약속해주시는 사랑의 메시지이기 때문입니다.

이와 관련하여 요한복음 14장 27절 말씀을 함께 묵상하고 싶습니다.
“평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것과 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라”

사랑하는 분, 우리의 삶에도 때로는 두려움과 혼란이 찾아오지만, 부활하신 주님께서 친히 오셔서 “평안하냐”고 물으실 때, 그 말씀을 붙잡고 하나님이 주시는 평안 속에 거하시길 축복합니다. 주님의 평안이 오늘도 당신의 마음과 삶을 가득 채우시길 기도합니다.