마가복음 3장에서 가나냐인시몬 이 나오는데 가나나인은 무엇 인가요?

좋은 질문입니다. 마가복음 3장에 나오는 “가나나인 시몬”은 직업이나 출신지 이름이 아니라, 시몬의 정치·신앙적 성향을 가리키는 표현으로 보는 것이 일반적입니다.

원어(헬라어)는 “카나나ῖος(Kananaios)”인데, 이는 아람어 “칸안(열심, 질투)”에서 온 말로, “열심당원, 열심 있는 사람”이라는 뜻으로 이해됩니다. 그래서 영어 성경들 중에는 “Simon the Zealot(열심당 시몬)”이라고 번역하기도 하지요. 즉, “가나나인 시몬”은 하나님과 민족에 대한 열심이 매우 강했던 사람, 아마도 로마 지배에 저항하는 열심당(유대 민족주의 운동)에 속했던 사람으로 보는 해석이 가장 널리 받아들여집니다. 그런 시몬조차 제자로 부르셔서 사랑과 복음의 길로 초대하신 예수님을 생각해 볼 때, 우리 각자의 지난 배경과 성향이 어떠하든지 주님은 사용하시기 위해 부르신다는 사실을 기억하면 좋겠습니다.
“너희가 나를 택한 것이 아니요 내가 너희를 택하여 세웠나니…” (요한복음 15:16)