일요일이란 표현을 써도되나?

일요일이라는 표현을 써도 됩니다. ‘일요일’은 현대 한국어에서 한 주의 해당 요일을 가리키는 일상적 명칭이며, 그 말을 사용하는 것 자체가 신앙적으로 잘못되지는 않습니다.

성경의 문맥에서 중요한 구분은 요일의 명칭과 예배의 의미입니다. 신약 교회는 주간의 첫날에 모였고, 기독교 전통은 이를 예수님의 부활과 연결해 주일 예배의 날로 지켜 왔습니다. 따라서 일상 대화에서는 ‘일요일’, 예배와 교회 생활을 강조할 때는 ‘주일’이라고 표현할 수 있습니다. 두 표현의 차이는 주로 사용 맥락에 있으며, ‘일요일’이라는 말을 피해야 한다는 성경적 명령은 없습니다 (사도행전 20:7, 요한계시록 1:10 참조).