입애굽의 수가 70인가요 75인가요

좋은 질문입니다. 성경을 열심히 읽다 보면 반드시 한 번은 부딪히는 부분이에요.
결론부터 말하면, 둘 다 성경에 나오는 숫자이고, 서로 모순이라기보다 “세는 기준”이 조금 달라서 생긴 차이입니다.

1) 창세기 46장 27절(개역개정)은 “야곱의 집 사람으로 애굽에 이른 자가 모두 칠십 명이었더라”고 말합니다. 여기서는 야곱 가족 중, 애굽으로 실제 내려간 사람을 중심으로, 또 어떤 경우에는 며느리나 이미 애굽에 있던 요셉과 두 아들을 포함/제외하는 식으로 히브리식 계산을 한 결과가 70입니다.
2) 사도행전 7장 14절에서 스데반은 “야곱과 그의 온 친족 일흔다섯 사람을 불렀더니”라고 말합니다. 여기에는 헬라어 구약(70인역, LXX)의 전통이 반영되어, 손자·증손 등을 더 넓게 포함해 75명으로 세는 방식이 사용된 것으로 이해합니다.

정리하면, ‘하나님 말씀이 틀렸다’가 아니라, 당시 전해지던 히브리 성경(70명 계산 전통)과 헬라어 성경(75명 계산 전통)의 “계산 방식 차이”가 나란히 드러난 것입니다. 우리에게 중요한 핵심은 숫자의 미세한 차이보다, 하나님이 약속하신 대로 야곱의 작은 가족을 애굽으로 인도하시고 큰 민족으로 키우셨다는 사실입니다. “나는 너와 함께 애굽으로 내려가겠고 반드시 너를 인도하여 다시 올라올 것이며”(창 46:4)라는 약속 안에, 당신의 삶도 포함되어 있음을 기억하시면 좋겠습니다.