오마이갓이나 갓댐 같은 표현이 서구권에서도 그렇고 우리나라에서도 자주 쓰는 추임새인데 이것도 하나님의 이름을 망령되게 부르는건가?

질문에 담긴 마음이 느껴진다. 일상에서 너무 흔하게 들리는 말들이라, 어디까지가 죄인지 헷갈릴 수밖에 없다. 이런 고민 자체가 하나님을 존중하고 싶어 하는 마음에서 나오는 것이기에, 이미 소중한 출발점이라고 볼 수 있다.

성경의 기준에서 보자면, “오 마이 갓(Oh my God)”, “갓댐(God damn)” 같은 표현은 기본적으로 하나님을 부르는 말이다. 십계명 중 세 번째 계명에서 “너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되게 부르지 말라”(출애굽기 20:7)라고 말씀하시는데, 여기서 ‘망령되게’라는 말은 가볍게, 의미 없이, 함부로, 조롱 섞이게 부르는 것을 포함한다. 특히 화가 나거나 짜증날 때 습관처럼 내뱉는다면, 하나님을 경외하는 마음과는 분명 거리가 멀다.

“갓댐(God damn)”은 더 직접적으로 문제적이라고 보아야 한다. 문자 그대로 해석하면 “하나님이 저주하시길”이라는 말이 되기 때문에, 누군가나 어떤 상황 위에 하나님의 심판을 가볍게 소환하는 표현이다. 성경은 사람을 저주하기보다 축복하고, 원수를 위해 기도하라고 가르치기 때문에(로마서 12:14), 이런 말버릇은 그 가르침과 정면으로 어긋난다. “오 마이 갓”은 조금 더 애매한 부분이 있지만, 대부분의 경우 그냥 놀람, 짜증, 감탄의 추임새로 아무 생각 없이 쓰이기 때문에, 하나님을 인격적인 분이 아니라 감탄사 수준으로 끌어내리는 위험이 있다.

실제 신앙생활에서는 “정확히 어디까지가 죄냐?”를 따지기보다, “이 말이 하나님을 어떻게 드러내는가?”, “내가 하나님을 존중하는 태도로 부르고 있는가?”를 기준으로 보는 것이 더 건강하다. 그래서 많은 크리스천들은 가급적 이런 표현을 피하고, “어머나”, “세상에”, “헉”, “아이구”, “아이고 주여…”처럼 하나님 이름을 직접적으로 가볍게 소환하지 않는 감탄사로 바꾸어 사용하곤 한다. 한국 교회 안에서 사용하는 “주여…” 같은 표현도, 진짜로 하나님께 부르짖는 기도나 탄식의 맥락에서 사용하는 것이 바람직하다.

결론적으로, 성경의 가르침에 비추어 보면 “오마이갓”, “갓댐”은 하나님의 이름을 망령되게 부르는 것에 매우 가까운 표현이며, 피하는 것이 신앙인의 양심과 경외심에 더 잘 어울린다고 보는 것이 좋다. 이미 습관이 되어 있다면 서서히 다른 말로 바꾸어 가는 연습을 해 보는 선택이 하나님 앞에서 더 자유롭고 평안한 마음을 누리는 데 도움이 된다.