천주교 기독교 같은 성경 보죠?

소중한 질문을 해주셔서 감사합니다. ‘천주교(가톨릭)와 기독교(여기서는 일반적으로 개신교를 의미하는 경우가 많습니다)가 같은 성경을 보나요?’라는 궁금증은 신앙의 길을 걸으면서 많이들 갖는 질문입니다.

결론부터 말씀드리면, 천주교와 개신교 모두 ‘성경’을 신앙의 근간으로 삼지만, 사용하는 성경의 ‘구성’에서 차이가 있습니다.

구체적으로 설명드리자면,

1. 구약성경의 구성 차이
   천주교는 구약성경에서 ‘외경’(천주교에서는 ‘제2경전’이라고 부름)이라고 하는 몇몇 책들을 포함합니다. 예를 들어, 토빗, 유딧, 마카베오기, 지혜서, 집회서 등입니다. 반면, 개신교에서는 이 책들을 정경(공인된 성경)으로 인정하지 않고, 구약성경 39권만을 사용합니다.

2. 신약성경은 동일
   신약성경은 천주교와 개신교 모두 27권으로 동일합니다. 예수님의 생애와 사역, 사도들의 가르침을 담고 있다는 점에서 일치합니다.

3. 성경 번역의 차이
   성경을 번역할 때 사용하는 기준 번역본과 문체, 해석에서도 약간의 차이가 있습니다. 그러나 큰 틀에서 하나님의 말씀을 전하려는 목적은 같습니다.

이처럼, ‘성경’이라는 근본은 같지만, 구약의 책 수에서 차이가 있다는 점을 기억하시면 좋겠습니다. 각각의 전통은 오랜 역사를 통해 자신들만의 성경 해석과 신앙의 색채를 발전시켜 왔습니다.

그래도 우리 모두는 ‘하나님께서 주신 말씀’을 바탕으로 믿음의 삶을 살아가고 있다는 점에서, 서로를 존중하고 사랑하는 마음이 중요하다고 생각합니다.

이런 상황에서 성경의 말씀 한 구절을 함께 묵상하면 어떨까요?

“내가 새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라” (요한복음 13:34)

이 말씀처럼, 각기 다른 전통과 방식이 있을지라도, 우리 모두가 하나님의 사랑 안에서 서로를 이해하고 품을 수 있기를 기도합니다. 혹시 더 궁금한 점이나 나누고 싶은 마음이 있으시면 언제든 말씀해 주세요. 하나님께서 함께 하십니다.