그의 근본은 상고에 상고 뜻

“그의 근본은 상고에 있으며”라는 표현은 미가서 5장 2절 말씀에 나오는 구절입니다.
NKRV로는 이렇게 기록되어 있습니다.

“베들레헴 에브라다야 너는 유다 족속 중에 작을지라도 이스라엘을 다스릴 자가 네게서 내게로 나올 것이라 그의 근본은 상고에, 영원에 있느니라” (미가 5:2)

여기서 “상고”는 ‘아주 오래 전’, ‘태초’, ‘영원’을 가리키는 말입니다. 단순히 오래된 옛날 정도가 아니라, 시작 이전부터 계신 영원하신 존재를 뜻합니다.

이 말씀은 장차 오실 메시아, 곧 예수 그리스도를 가리키는 예언으로 이해됩니다. “이스라엘을 다스릴 자”가 베들레헴에서 태어나실 것이지만, 그분의 시작은 베들레헴에서가 아니라 “상고, 영원”에 있다는 뜻입니다. 곧 예수님은 사람으로 이 땅에 태어나셨지만, 하나님으로서 영원부터 계셨다는 고백이 담겨 있습니다.

그래서 “그의 근본은 상고에 상고”라는 말은
“그분의 뿌리와 존재의 시작은 아주 오래 전, 곧 영원부터이다”
“시간의 시작 이전부터 계신 분이다”
라는 의미로 이해하는 것이 복음주의적, 개신교적 해석으로 권장됩니다.