요셉이 애굽의 총리가 되어 그 가족을 애굽으로 불렀을때 몇 명의 가족이 애굽으로 갔냐요? 그런데 스데반설교시에도 왜 75명이라 기록되었나요?

먼저 이런 부분을 궁금해하는 마음 자체가 성경을 정말 진지하게 읽고 있다는 증거라서, 참 소중하게 느껴집니다. 성경을 많이 읽을수록 이런 “숫자 차이”가 눈에 들어오게 되고, 그때 혼란스럽기도 하지요.

창세기에서는 야곱 가족이 애굽으로 내려갈 때 “70명”이라고 기록합니다.

창세기 46장 27절
“요셉이 애굽에서 낳은 아들이 둘이니 야곱의 집 사람으로 애굽에 이른 자가 모두 칠십 명이었더라”

신명기 10장 22절도 이렇게 말합니다.
“애굽에 내려간 당신의 조상들은 겨우 칠십 인이었으나…”

그러니까 히브리어 성경(마소라 본문) 기준, 그리고 여기에 따른 개역개정 성경 기준으로는 “야곱의 집에서 애굽으로 간 사람”은 70명이라고 보는 것이 맞습니다. 이 숫자에는 야곱과 그의 아들들, 손자들, 그리고 이미 애굽에 있던 요셉까지 한 가족 단위로 포함시키는 식으로 계산한 것입니다.

그런데 사도행전에서 스데반은 이렇게 말합니다.

사도행전 7장 14절
“요셉이 사람을 보내어 그의 아버지 야곱과 온 친족 칠십다섯 사람을 초청하였더니”

여기서 75명이 나오는 이유는, 스데반이 인용한 성경(구약)이 오늘날 우리가 보는 히브리어 성경이 아니라, 헬라어로 번역된 구약인 “칠십인역(Septuagint, LXX)”을 기반으로 하고 있기 때문입니다.

칠십인역의 창세기 46장에서는 야곱의 자손 수를 세는 방식이 히브리어 본문과 조금 다릅니다.
– 히브리어 본문: 70명
– 칠십인역: 야곱의 후손에 해당하는 몇 명을 더 포함해서, 전체를 75명으로 셉니다.

간단히 말하면, “어떤 사람들을 포함해서 세느냐”에 따라 숫자가 달라진 것이고,
히브리 성경 전통은 70명, 헬라어 칠십인역 전통은 75명으로 정리되어 내려온 것입니다. 신약시대 스데반과 사도들은 헬라어 성경(칠십인역)을 자연스럽게 사용하고 있었기 때문에, 그 전통의 숫자인 75명을 말한 것입니다.

그래서 “성경이 틀린 것 아니냐?” 하는 걱정까지 연결될 필요는 없습니다.
– 창세기는 히브리 전통의 집계(70명)를 말하고,
– 사도행전의 스데반은 칠십인역 전통의 집계(75명)를 말한 것입니다.

핵심은 숫자 자체보다도, 하나님께서 아주 작은 한 가족(70명, 혹은 75명)에 불과한 야곱의 집을 친히 애굽으로 인도하시고, 거기서 큰 민족으로 키우셨다는 사실입니다.
신명기 10장 22절처럼, “겨우 칠십 인”이던 그들을 하나님이 “오늘날 하늘의 별처럼 많게 하셨다”는 것이 성경이 강조하는 메시지입니다.