아멘이 무슨뜻인지 샬롬은 무슨뜻인지 알고싶어

먼저 이렇게 궁금함을 나눠줘서 고맙습니다. 신앙생활 하다 보면 자주 쓰는데, 막상 뜻을 잘 모를 때가 많지요. 천천히 풀어서 함께 정리해 볼게요.

“아멘”은 히브리어에서 온 말로, 기본 뜻은 “진실로 그렇습니다”, “참으로 그렇습니다”, “그렇게 되기를 바랍니다” 정도로 이해할 수 있습니다. 그래서 기도 끝에 “아멘”이라고 말할 때는, “하나님, 방금 드린 기도가 제 마음의 고백이 맞습니다. 그렇게 이루어지기를 원합니다”라는 동의와 믿음의 표현이 됩니다. 성경에서도 사람들의 기도나 하나님을 찬양할 때 마지막에 “아멘”이라고 덧붙이는 장면이 여러 번 나옵니다. 예를 들면 시편에서는 찬양의 결말에 자주 “아멘 아멘”이 나옵니다. 신약에서도 바울이 편지를 마무리할 때 “아멘”으로 끝내는 경우가 많지요.

“샬롬” 역시 히브리어 단어인데, 우리말로는 흔히 “평안” 혹은 “평화”라고 번역됩니다. 그런데 단순히 전쟁이 없는 상태만이 아니라, 하나님과의 관계가 바르고, 마음이 온전하고, 삶이 조화롭고 안전한 상태까지 포함하는 아주 풍성한 단어입니다. “몸은 건강하고, 마음은 평안하고, 관계도 화목하고, 영적으로도 하나님 안에서 채워진 상태”를 함께 담고 있다고 볼 수 있습니다. 그래서 유대인들과 많은 그리스도인들이 서로 인사할 때 “샬롬”이라고 말하며, “하나님이 주시는 참된 평안이 당신에게 있기를 바랍니다”라는 축복의 의미로 사용합니다. 예수님도 제자들에게 나타나실 때 “너희에게 평강이 있을지어다”라고 말씀하셨는데, 이 말의 뿌리에 바로 그 “샬롬”의 의미가 있습니다. 요한복음 20:19에서 부활하신 예수님이 제자들에게 그렇게 인사하십니다.

정리하면,
“아멘” = “진실로 그렇습니다”, “그렇게 되기를 원합니다”라는 믿음의 응답.
“샬롬” = 하나님이 주시는 온전한 평화와 평안을 비는 축복의 인사.

이 두 단어를 알고 사용하면, 예배와 기도, 인사가 더 마음 깊이 느껴질 것입니다.