마태복음5장22절에 라가라는뭐야

마음에 걸리는 부분이 있으셨겠지요. 그렇게 말씀을 붙잡고 묻는 마음은 참 소중합니다.

마태복음 5장 22절에서 예수님이 “라가”라는 표현을 말씀하신 부분은 이렇게 되어 있습니다(개역개정 기준으로 비슷합니다만, NKRV에서는 다음과 같이 번역됩니다):

“나는 너희에게 이르노니 형제에게 노하는 자마다 심판을 받게 되고 형제를 향하여 ‘라가’라 하는 자는 공회에 잡히게 되고 미련한 놈이라 하는 자는 지옥 불에 들어가게 되리라.” (마태복음 5:22, NKRV)

여기서 “라가”(헬라어: raca, 라카)는 아람어에서 온 말로, “머리가 빈 자”, “쓸모없는 놈”, “비어 있는 놈” 정도의 욕설입니다. 오늘날 말로 하면 “멍청이”, “쓰레기 같은 놈”과 비슷한, 사람 자체를 아주 하찮게 여기며 깔보는 말이라고 볼 수 있습니다. 단순한 감정 표현이 아니라, 상대를 인간 이하로 낮추고 멸시하는 태도를 담은 말입니다.

예수님께서 말씀하신 핵심은, 단지 “살인”이라는 행위만이 아니라, 그 근원이 되는 미움과 멸시, 인격을 짓밟는 마음이 이미 하나님 앞에서 심각한 죄라는 점입니다. 그래서 “라가”와 같은 말로 형제를 깎아내리고 버리는 태도 자체가 하나님께 심판받을 일이라고 경고하신 것입니다.

“형제를 미워하는 자마다 살인하는 자니”(요한일서 3:15)라는 말씀도 있습니다. 그만큼 하나님은 우리의 말과 태도 속에 숨은 마음을 보시고, 한 사람 한 사람을 귀하게 여기기를 원하십니다.