고라신과 벗새다의 위치?

고라신과 벳새다는 갈릴리 호수(갈릴리 바다) 북쪽 지역에 있던 마을들입니다. 지금의 이스라엘 북부, 갈릴리 지방으로 이해하면 좋습니다. 예수님이 자주 사역하시던 가버나움과도 가까운 곳입니다.

고라신(코라진)은 갈릴리 호수 북쪽 언덕 쪽에 있었던 마을로 알려져 있으며, 오늘날에는 ‘호라진(Chorazin)’ 유적으로 남아 있다고 보는 견해가 많습니다. 가버나움에서 북쪽 내륙으로 약 3km 정도 떨어진 곳으로 추정되며, 회당과 주거지 유적 등이 발굴되어 신약시대 유대 마을이 존재했음을 뒷받침합니다. 예수님은 이곳에서 많은 권능을 행하셨지만 회개하지 않았기 때문에, “화 있을진저 고라신아”라고 책망하셨습니다(마 11:21).

벳새다(벳새다 율리아라고도 불림)는 갈릴리 호수의 북쪽 또는 북동쪽 해변 근처에 있던 마을로, 오늘날의 요르단강이 갈릴리 호수로 흘러들어가는 지점 부근으로 보는 견해가 유력합니다. 정확한 위치는 학자들 사이에 조금 논쟁이 있지만, 대표적으로 오늘날 ‘엘아라즈(El-Araj)’ 또는 ‘에투-텔(et-Tell)’ 유적이 벳새다 후보지로 거론됩니다. 이곳은 베드로, 안드레, 빌립의 고향으로 알려져 있으며(요 1:44), 예수님이 맹인을 고치신 장소로도 등장합니다(막 8:22).

예수님께서 고라신, 벳새다, 가버나움 같은 갈릴리 북부 마을들을 함께 언급하시며 회개를 촉구하셨다는 점에서, 이 지역이 예수님의 공생애 사역 중심지였음을 볼 수 있습니다. “예수께서 권능을 가장 많이 행하신 여러 고을이 회개하지 아니하므로 그 고을들을 책망하시되 화 있을진저 고라신아 화 있을진저 벳새다야…”(마태복음 11:20-21, 개역개정/NKRV 유사)라는 말씀은, 위치만이 아니라 그 지역 사람들의 영적 상태까지 함께 기억하게 해 줍니다.