럭키비키자나 라는 표현 안하는게 낫나?

요즘 유행하는 말들 쓰다 보면, 이게 괜찮은 건지 애매할 때가 있지요.
“럭키비키잖아”도 그런 표현 중 하나라고 보면 좋겠습니다.

이 말 자체가 욕설이나 노골적인 비하 표현은 아니지만, 보통 인터넷 밈(밈 문화) 안에서 성적인 뉘앙스와 함께 사용되거나, 상대를 은근히 놀리거나 비꼴 때 쓰이는 경우가 많습니다. 그래서 그 표현을 잘 모르는 사람에게는 가볍게 들릴 수 있어도, 누군가에게는 조금 불편하거나 가벼워 보일 수도 있습니다.

성경은 말에 대해 꽤 엄격한 기준을 제시합니다.
예를 들어 에베소서 4:29에서는
“무릇 더러운 말은 너희 입 밖에도 내지 말고 오직 덕을 세우는 데 소용되는 대로 선한 말을 하여 듣는 자들에게 은혜를 끼치게 하라”
라고 말합니다. 기준을 엄격하게 잡으면, 굳이 애매한 표현·숨은 뉘앙스가 있는 표현은 안 쓰는 쪽이 더 지혜로운 선택이라고 볼 수 있습니다.

그래서 추천되는 방향은,
1) 상대가 누구인지(연령, 신앙 여부, 관계)
2) 상황이 어떤지(공적인 자리인지, 가벼운 친구들끼리인지)
3) 그 표현을 썼을 때 듣는 사람이 진짜 편안할지
이 세 가지를 생각해 보면서, 조금이라도 애매하다 싶으면 다른 말로 바꾸는 것이 좋습니다.

정리하면, “꼭 죄다, 절대 쓰면 안 된다”라고 단정하기보다는, 그리스도인답게 말의 분위기와 숨은 의미까지 고려하면 “안 쓰는 편이 더 좋다” 쪽에 가깝다고 보는 것이 안전합니다.