야훼 뜻이 무엇인가요

야훼는 이스라엘의 하나님께서 모세에게 계시하신 고유한 이름입니다. 히브리어 성경의 자음 표기인 ‘YHWH’를 한국어로 옮긴 말이며, 일반적으로 ‘스스로 계시는 분’, ‘언제나 존재하시는 분’이라는 뜻과 연결해 이해합니다.

이 이름은 하나님이 변하지 않으시고 언약을 지키시는 분이라는 사실을 나타냅니다. 다만 고대 히브리어에는 본래 모음이 표시되지 않았기 때문에 정확한 고대 발음은 확정하기 어렵습니다. 그래서 한국어 성경은 주로 ‘여호와’ 또는 ‘주’로 번역합니다. 핵심은 발음 자체보다, 하나님이 자기 백성과 관계를 맺으시는 유일한 참 하나님이라는 계시입니다. (출애굽기 3:14-15)

흔한 오해는 ‘야훼’와 ‘여호와’가 서로 다른 신의 이름이라고 생각하는 것입니다. 둘 다 같은 하나님의 이름을 가리키는 표기이며, ‘여호와’는 역사적으로 형성된 읽기이고 ‘야훼’는 학계에서 더 가까운 발음으로 보는 표기입니다.