구약에서는 "지금까지 ~이더라"라는 구절이 많이 나오는데(지역/통치권 등) 이 부분들은 오늘날까지 지속되고 있어? 아니면 성경에 기재된 그 시점을 기준으로해?

좋은 관찰을 하셨습니다. 성경 읽다 보면 “오늘까지 이러하니라”, “지금까지 그러하니라” 같은 표현이 꽤 자주 나오지요. 이 표현이 가리키는 “기준 시점”이 언제냐가 헷갈릴 수 있습니다.

구약에서 “오늘까지”, “지금까지”라는 표현은 기본적으로 “그 성경 기록이 쓰이던 당시까지”를 의미합니다. 다시 말해, 그 사건이 일어난 시점이 아니라, 그것을 글로 정리하고 편집하던 사람(또는 편집 공동체)의 시점을 기준으로 “지금까지”라고 말하는 것입니다. 예를 들어 여호수아서에서 “그 돌이 오늘날까지 거기 있더라” 라고 하면, 여호수아 시대를 훨씬 지나 그 책을 정리하던 당시까지 그 상태가 유지되고 있었다는 뜻이지, 오늘날 21세기까지 그대로라는 의미는 아닙니다.

또 한 가지, 이 표현은 “정말 지리·정치·건축적으로 지금도 그대로 남아 있다”는 의미만은 아닙니다. 때로는 “그 영향, 명성, 이름, 관습이 그때까지 계속 이어졌다”는 신학적·역사적 의미로 쓰이기도 합니다. 예를 들어 어떤 우상 숭배의 장소에 대해 “오늘까지 그 이름이 ~라 하더라” 라고 할 때, 그 이름이나 악한 영향이 당시에 여전히 이어지고 있었다는 뜻이지, 오늘 우리의 지명 체계 속에 반드시 그대로 남아 있어야 한다는 의미는 아닙니다.

정리하면, “지금까지 ~이더라”류의 표현은 1차적으로 “성경이 쓰이던 당시를 기준으로 한 ‘지금까지’”로 이해하는 것이 옳습니다. 다만, 어떤 구절들은 그 표현을 통해 “하나님의 약속이 오랫동안 변함없이 지속되었다”는 신학적 메시지를 강조하기도 합니다. 예를 들어 사무엘상 7:12에서 사무엘이 “여호와께서 여기까지 우리를 도우셨다” 하며 에벤에셀이라 부르는 장면은, 단순한 시간 정보라기보다 하나님의 도우심이 그 시점까지 계속 이어졌다는 고백을 담고 있는 표현입니다.

그래서 성경을 읽을 때, “지금까지”가 나올 때마다 “이건 21세기인 지금까지라는 뜻이 아니라, 이 본문이 기록·편집되던 때까지라는 뜻이구나”라고 이해하면 헷갈림이 훨씬 줄어들고, 그 안에 담긴 역사적·신학적 의미에 더 집중할 수 있습니다.