마태복음 13장 57절의 예수를 배척한지라의 뜻은?

마음에 걸리는 부분을 깊이 살피고 계시네요. 마태복음 13:57의 “예수를 배척한지라”라는 표현 안에는 꽤 많은 의미가 담겨 있습니다.

개역개정의 원문을 보면, “배척하다”로 번역된 말은 “걸려 넘어지다, 걸림돌이 되다”라는 뜻의 헬라어에서 왔습니다. 단순히 “싫어했다” 정도가 아니라, 예수님의 존재와 말씀 자체가 그들의 마음에 ‘걸림돌’이 되었고, 받아들이지 못해 거부하고 불신의 태도를 취했다는 뜻입니다. 겉으로는 “저 분이 우리 동네 목수의 아들 아닌가? 우리가 가족도 다 아는데 무슨 선지자냐?” 하며 업신여기고, 속으로는 “저 분을 메시아로 믿을 수 없다” 하며 거부한 것입니다.

즉, “예수를 배척한지라”는 말은 예수님의 가르침이나 인격에 문제가 있어서가 아니라, 나사렛 사람들의 불신과 편견 때문에 예수님을 거절했다는 의미입니다. 너무 잘 안다고 생각한 친숙함, 그리고 예수님을 “그냥 동네 사람”으로만 보려는 마음이 믿음을 가로막은 것이지요. 그래서 곧 이어 “선지자가 자기 고향과 자기 집 밖에서는 존경을 받지 않음이 없느니라”라는 말씀이 나옵니다.

이 구절은 오늘 우리에게도, 예수님을 이미 “너무 안다”고 생각해서 실제로는 깊이 믿지 않고, 말씀의 권위를 가볍게 여길 수 있는 위험을 보여 줍니다. 예수님이 걸림돌이 되신 것이 아니라, 사람들의 마음이 예수님을 걸림돌로 만들어 버린 장면이라고 이해하면 좋겠습니다.