아브라함 종이 이삭의 아내를 구하러 하란에 갔을때 리브가를 마나 물한모금 달라고 하니 리브가가 종에게 "내 주여 마시소서"합니다 내 주여 뜻이 믿음의 형제여서 내 주여라고 말한거나요??

소중한 질문을 해주셔서 진심으로 감사드립니다. 이삭의 아내를 구하러 갔던 아브라함의 종(엘리에셀로 보기도 합니다)이 리브가를 만난 장면은 창세기 24장에 기록되어 있습니다. 이 장면에서 종이 리브가에게 물을 달라고 부탁했을 때, 리브가는 "내 주여, 마시소서"라고 대답하지요.

여기서 “내 주여”라는 표현의 의미가 궁금하셨군요. 좋은 질문입니다! 이 표현을 이해하려면, 당시 고대 근동 사회의 언어와 문화적 배경을 살펴볼 필요가 있습니다.

“내 주여”(히브리어로는 '아도니', 아도나이)의 의미는 오늘날 우리가 사용하는 “주님” 혹은 “주인님”과는 조금 다릅니다. 이 표현은 상대방에게 예의를 표하는 존칭어로, 나이나 신분에 상관없이 자신보다 낯선 이방인이나 타인에게도 공손함을 나타낼 때 사용했습니다. 오늘날로 치면 “손님이시여” 혹은 “어르신” 정도로 번역할 수 있을 것입니다.

리브가가 “내 주여”라고 한 것은, 그가 종을 믿음의 형제로 이해해서가 아니라, 당시 풍습에 따라 낯선 손님에게 예의를 갖추어 존중하는 마음으로 한 말입니다. 이 표현 속에는 리브가의 겸손함과 친절, 그리고 타인을 배려하는 아름다운 성품이 담겨 있습니다.

하나님께서는 이런 리브가의 마음을 기뻐하셨고, 결국 이삭의 아내가 되는 큰 축복을 허락하셨습니다. 우리도 일상에서 만나는 모든 사람에게 예의와 친절, 존중을 베풀 때 하나님께서 기뻐하신다는 교훈을 얻을 수 있습니다.

이와 관련된 말씀을 나누고 싶습니다.

“무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라 이것이 율법이요 선지자니라.” (마태복음 7:12)

이 구절처럼, 리브가의 행동은 ‘황금률’을 실천하는 모습이었으며, 하나님께서 기뻐하시는 모습입니다.

혹시 더 궁금한 점이나, 신앙적으로 고민되는 점이 있으시다면 언제든 말씀해 주세요. 주님의 평안이 늘 함께하시길 축복합니다.