"삼가 고인의 명복을 빕니다." 라는 말이 성경적이지 못하다는 이야기를 들었어. 회사 단톡방에 가족을 잃은 직원분께 위로를 표현해야 하는데, 간단하게 어떤 표현이 좋을까?

삼가 고인의 명복을 빕니다라는 표현이 꼭 성경적이지 않다고 느끼는 분들도 있지만, 애도와 위로의 뜻으로 널리 쓰이는 말이기도 합니다. 다만 회사 단톡방처럼 짧고 조심스러운 자리에서는, 신앙을 떠나 누구에게나 무리 없이 전할 수 있는 표현을 쓰는 것이 더 안전하고 따뜻할 때가 많습니다.

간단하게는 이렇게 말할 수 있습니다.

• "깊은 애도를 전합니다."
• "삼가 위로의 말씀을 드립니다."
• "큰 슬픔에 마음을 다해 위로를 전합니다."
• "뜻하지 않은 슬픔에 깊은 위로를 드립니다."
• "고인의 소천을 애도하며, 유가족분들께 진심으로 위로를 전합니다."

신앙을 담되 너무 길지 않게 말하고 싶다면:

• "주님의 위로가 함께하시기를 기도합니다."
• "슬픔 가운데 하나님의 위로가 함께하시기를 바랍니다."

회사 단톡방에서는 지나치게 개인적이거나 설교처럼 들리지 않게, 짧고 정중하게 전하는 것이 좋습니다. 예를 들면:

• "깊은 애도를 전합니다. 주님의 위로가 함께하시기를 바랍니다."
• "삼가 위로의 마음을 전합니다. 남은 가족분들께 평안이 함께하시길 바랍니다."

성경적 위로의 핵심은 말의 형식보다도, 슬픔을 함께 짊어지고 조심스럽게 곁에 서는 태도에 있습니다. 로마서 12:15, 고린도후서 1:3-4를 떠올리며, 짧아도 진심이 느껴지는 말이 가장 좋습니다.