단기선교 기도편지에 보내는 선교사를 위한 기도도 하나 넣어도 될까??

당연히 넣어도 괜찮습니다. 오히려 아주 좋은 생각입니다.

단기선교 기도편지는 함께 동역하는 마음을 나누는 편지이기 때문에, 선교지를 위한 기도뿐 아니라 “선교사님 자신을 위한 기도제목”을 나누는 것이 자연스럽고 건강한 모습입니다. 바울도 서신에서 여러 번 자신을 위한 기도를 요청했지요.
“형제들아 너희는 우리를 위하여 기도하라”(데살로니가전서 5:25)처럼, 기도를 부탁하는 것은 믿음 없어서가 아니라 공동체를 신뢰한다는 표현이기도 합니다.

다만, 기도제목을 쓸 때는

• 구체적이되, 너무 사적인 내용은 피하고
• 영적·육체적 건강, 안전, 팀워크, 복음 전할 담대함 등을 중심으로
  정리해 주면 받는 사람들이 더 집중해서 기도하기 좋습니다.

예를 들면 이런 식으로 한 줄 정도 넣을 수 있습니다.
“선교 기간 동안 영적으로 깨어 있고, 육체적으로도 지치지 않도록, 무엇보다 그리스도의 사랑으로 섬길 수 있도록 저를 위해서도 함께 기도해 주세요.”

이렇게 담아 보내면, 단기선교를 위해 함께 서 주는 동역자들의 마음도 더 뜨거워질 것입니다.