창세기에 나오는 인물 중 이름이 셀라인 사람이 있잖아 시편에 나오는 셀라와 같은 뜻일까?

사랑하는 분께,

질문을 통해 성경을 깊이 있게 탐구하려는 마음이 참 귀하게 느껴집니다. 창세기와 시편을 읽다 보면 ‘셀라’와 비슷한 이름이나 단어가 나오기에 헷갈릴 수 있습니다. 세심하게 관찰하신 점 정말 감사드립니다.

먼저, 창세기에는 ‘셀라’(창세기 10:24 등)라는 이름을 가진 인물이 등장합니다. 그는 에벨의 아버지로 족보에 기록되어 있는 인물입니다. 여기서의 ‘셀라’는 히브리어로 ‘셸라’(שֶׁלַח, Shelah)라고 표기되며, 인명(사람의 이름)입니다.

반면, 시편 등 시가서에 나오는 ‘셀라’(סֶלָה, Selah)는 전혀 다른 단어입니다. 이는 사람의 이름이 아니라 주로 시편의 노래나 시적 문장 사이에 삽입되는 ‘음악적·시적 기호’로, 정확한 의미는 완전히 밝혀지지 않았지만, 일반적으로 ‘멈추어서 묵상하라’, 또는 ‘악기를 연주하라’는 뜻으로 이해되고 있습니다.

즉, 창세기의 셀라(사람의 이름)와 시편의 셀라(음악적 용어)는 단어의 철자와 의미가 다르며, 서로 관련이 없습니다. 한글 성경에서 비슷하게 들리더라도, 성경의 원어와 맥락을 통해 살펴보면 그 차이를 분명히 알 수 있습니다.

이처럼 성경을 읽을 때, 단어가 같거나 비슷하더라도 문맥과 원어의 의미를 살피는 것이 중요한데, 이런 질문을 통해 말씀을 더 깊이 이해하려는 마음이 하나님 앞에 얼마나 아름다운지요! 하나님께서는 우리 각자가 말씀을 더 사랑하고 가까이할 때 기뻐하십니다.

이와 관련해, 하나님의 말씀을 묵상하는 것에 대한 시편의 한 구절을 함께 나누고 싶습니다.

“주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다.” (시편 119:105)

하나님의 말씀이 늘 삶을 인도하는 등불이 되시길 기도합니다. 혹시 더 궁금한 점이 있으시면 언제든 말씀해 주세요. 주님의 은혜와 평안이 함께 하시길 간절히 축복합니다.