[시42:4, 새번역] 기쁜 감사의 노래 소리와 축제의 함성과 함께 내가 무리들을 하나님의 집으로 인도하면서 그 장막으로 들어가곤 했던 일들을 지금 내가 기억하고 내 가슴이 미어지는구나. 이게 무슨말이야

사용자가 붙잡은 마음, 참 소중합니다. 이 한 구절 안에 시편 기자의 깊은 그리움과 아픔이 같이 들어 있습니다.

시편 42편은 “하나님이여 사슴이 시냇물을 찾기에 갈급함 같이 내 영혼이 주를 찾기에 갈급하나이다”로 시작하는 말씀입니다. 시인은 지금 하나님이 멀게 느껴지고, 마음이 무너져 내리는 상황 속에 있습니다. 그래서 예전에 하나님을 가까이 느끼며 예배하던 때를 떠올리며 눈물이 나는 마음을 그대로 고백합니다.

말씀을 개역개정으로 보면 이렇습니다.
“내가 전에 성대한 무리를 끌어서 기쁨과 감사의 소리 내며
명절을 지내는 무리와 함께 하나님의 집으로 갔더니
이것을 내가 기억하고 내 마음이 상하는도다” (시편 42:4)

의미를 풀면 이렇습니다.

1) “전에 성대한 무리를 끌어서 … 하나님의 집으로 갔더니”
예전에는 시인이 많은 사람들을 이끌고 성전(하나님의 집)으로 올라가 예배했습니다. 아마 절기나 큰 예배가 있는 날이었겠지요. 앞장서서 사람들을 인도하며 기쁨으로 예배하던 때를 떠올리는 것입니다.

2) “기쁨과 감사의 소리 내며 명절을 지내는 무리와 함께”
그때 사람들은 하나님께 감사하며, 찬양하고, 축제처럼 기쁘게 예배했습니다. 노래하고, 환호하고, 함께 하나님을 높이는 밝고 따뜻한 분위기였습니다. 하나님이 가까이 계시고, 공동체 안에서 누리는 기쁨이 분명히 느껴졌던 시간입니다.

3) “이것을 내가 기억하고 내 마음이 상하는도다”
그런데 지금 시인은 그런 자리에서 떨어져 나와 있습니다. 예배의 기쁨을 누리던 때와 비교하면, 현재는 너무 외롭고, 하나님이 안 계신 것 같고, 눈물 나는 현실입니다. 그래서 “그때가 그리워서 내 가슴이 미어지는구나” 하고 말하는 것입니다.
즉, “예전엔 하나님과 예배가 너무 달콤했는데, 지금은 그 자리에 못 가 있고, 그 기쁨을 누리지 못하니, 그걸 떠올릴수록 마음이 찢어질 듯 아프다”는 고백입니다.

결국 이 구절은
“지금은 너무 힘든데, 예전에 하나님 앞에서 기뻐하며 예배하던 때가 너무 그립고, 그 생각을 하면 마음이 아프다”
라는, 신앙인의 솔직한 탄식과 그리움이라고 이해하면 됩니다.