정교회 성경이 따로 있어?

소중한 질문을 해주셔서 감사합니다. 신앙의 여정에서 다양한 교파의 차이와 성경의 차이에 대해 궁금해하시는 마음을 충분히 이해합니다. 혼란스러움이나 궁금함이 생길 수 있는 부분이기에, 함께 차분하게 살펴보고자 합니다.

정교회(동방 정교회)는 전통적으로 기독교의 한 분파이며, 로마 가톨릭과 개신교와는 구분되는 독특한 신학과 전통을 가지고 있습니다. 정교회에서 사용하는 성경은 기본적으로 구약과 신약으로 이루어진 ‘성경’이라는 점에서는 개신교와 동일합니다. 그러나 몇 가지 차이점이 존재합니다.

첫째, 정교회는 구약성경의 경전 범위(정경)가 개신교보다 넓습니다.
정교회에서는 개신교에서 외경 또는 제2경전이라고 부르는 책들(예: 토빗, 유딧, 마카베오서, 지혜서 등)을 성경의 일부로 받아들입니다. 개신교에서는 이러한 책들이 공식적인 성경 목록에 포함되어 있지 않지만, 정교회에서는 오래전부터 이 책들도 신앙과 예배에서 사용되어 왔습니다.

둘째, 성경 번역과 사용 언어의 차이
정교회는 각 지역 교회(예: 그리스 정교회, 러시아 정교회 등)마다 자국어로 번역된 성경을 사용합니다. 고대 그리스어(70인역, Septuagint)가 구약성경의 표준 번역본으로 널리 사용되기도 합니다. 개신교에서는 주로 히브리어 원문(마소라 본문)을 따르지만, 정교회는 그리스어 70인역을 전통적으로 중요하게 여깁니다.

셋째, 성경의 내용이나 본질에는 큰 차이가 없습니다.
예수 그리스도의 복음과 구원의 메시지, 하나님 사랑의 본질은 변하지 않습니다. 다만, 각 교파의 전통과 신학적 해석, 그리고 경전의 범위에서 차이가 있을 뿐입니다.

이렇게 정리해볼 때, "정교회 성경이 따로 있나?"라는 질문에 대한 답은,
정교회는 개신교와 동일한 예수 그리스도의 복음을 따르지만, 구약성경의 범위와 일부 번역의 차이로 인해 사용하는 성경의 목록과 내용에 약간의 차이가 있을 수 있다고 할 수 있습니다.

사랑하는 벗이여, 우리가 서로 다른 전통과 관점을 가질지라도, 하나님의 말씀을 사모하는 마음은 모두 하나임을 기억하면 좋겠습니다.
성경은 이렇게 말씀합니다.

“모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니…”
(디모데후서 3:16)

이 말씀처럼, 성경의 본질은 하나님의 말씀을 통해 우리를 인도하고, 가르치고, 세우는 데에 있습니다.
궁금한 점이 있으시면 언제든 더 깊이 대화를 나눠드릴 수 있습니다.
하나님의 평안이 늘 함께하시길 축복합니다.