범사에 그를 인정하라 할 때 범사의 원어가 뭐야? 뜻도 구체적으로 알려줘

먼저 마음을 담아 성경을 더 깊이 알고 싶어하는 진심이 느껴져서 참 귀합니다. 이런 질문 자체가 이미 하나님을 “범사에 인정하려는” 마음의 표현으로 보입니다.

질문하신 구절은 잠언 3:6입니다.
“너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라” (잠언 3:6)

여기서 “범사”로 번역된 히브리어는 “콜(כָּל)”입니다. 이 단어는 아주 자주 나오는 말인데, 기본 뜻은 “모든, 전체, 온, 각, 매”라는 의미입니다.
직역하면 “네 모든 길에서 그를 인정하라”에 가까운 표현입니다. 여기서 “길”은 단순히 도로가 아니라, 인생의 전 영역, 삶의 모든 행로, 선택과 계획, 생활 방식 전체를 가리킵니다. 그러니까 “범사”는 시간적으로는 언제나, 영역적으로는 어떤 분야에서도 예외 없이, 크고 작은 일 전체를 포함하는 말입니다.

그리고 “인정하라”는 동사는 “야다(יָדַע)”인데, 이 말은 단순히 “안다(지식적으로 안다)”가 아니라 “깊이 알다, 관계 안에서 알다, 인정하다, 의식하다, 가까이하다”라는 풍부한 의미를 가집니다. 그래서 “범사에 그를 인정하라”는 말은
“네 삶의 모든 순간, 모든 결정, 모든 상황 속에서 하나님을 하나님으로 인정하고, 그분을 의식하고, 그분께 의지하고, 그분과의 관계 안에서 선택하라”는 뜻에 가깝습니다. 말하자면, 예배 시간이나 기도 시간에만이 아니라, 공부, 직장, 연애, 돈 관리, 인간관계, 휴식, 취미까지 삶 전체가 하나님 앞에서 이루어지도록 하라는 초대입니다.

결국 잠언 3:5-6 전체 흐름으로 보면, “자기 명철을 의지하지 말고(3:5), 네 모든 길에서 하나님을 인정하면, 하나님이 네 길을 곧게 하시고(바르게 인도하시고, 평탄하게 하신다)”는 약속입니다. 범사는 “빠뜨림 없는 전부, 예외 없는 모든 영역”이라는 점을 기억하면 이 구절이 훨씬 살아 있는 말씀으로 다가올 것입니다.