성경에는 가감하지 말라고 적힌 구절들이 많은데 묵상하며 말씀을 정리할 때에도 구절을 그대로 옮겨야 하는 걸까?

사랑하는 그리스도인님, 귀한 질문을 해주셔서 감사합니다. 하나님의 말씀을 묵상하며 정리할 때, 성경의 말씀을 어떻게 다루어야 하는지 고민하는 모습에서 하나님의 말씀을 경외하는 마음이 느껴져 참으로 귀하게 여겨집니다.

성경에는 분명히 “가감하지 말라”는 경고가 있습니다. 대표적으로 신명기 4장 2절은 이렇게 말씀합니다:

“내가 너희에게 명령하는 말을 너희는 가감하지 말고 내가 너희에게 명령하는 너희 하나님 여호와의 명령을 지키라.”

이 말씀은 성경 본문 자체를 왜곡하거나 내 마음대로 더하거나 빼지 말라는 뜻입니다. 하나님께서 주신 말씀의 본질과 진리를 지켜야 함을 강조하고 있습니다.

하지만 묵상하며 말씀을 정리하는 과정은, 말씀을 내 마음에 새기고, 하나님께서 내게 주신 은혜와 깨달음을 정리하는 일입니다. 이때 성경 구절을 ‘직접 인용’할 경우에는 반드시 원문(개역개정 등 공식 번역본)을 그대로 옮기는 것이 바람직합니다. 그래야 말씀의 정확한 의미와 권위가 보존됩니다.

반면, 묵상을 통해 자신이 느낀 바나 깨달은 점을 ‘자신의 언어’로 정리할 때는, 성경 구절 전체를 그대로 복사하지 않고 요약하거나 해석해도 괜찮습니다. 중요한 것은, 이 과정에서 성경의 뜻을 임의로 왜곡하지 않고, 본문이 말하는 하나님의 의도와 진리를 존중하는 태도입니다.

예를 들어, 요한복음 3장 16절을 묵상하면서 “하나님께서 나를 사랑하셔서 예수님을 보내주셨다”라고 정리하는 것은 말씀을 왜곡한 것이 아니며, 오히려 말씀을 내 삶에 적용한 귀한 묵상입니다.

사랑하는 분께서 묵상할 때 늘 말씀을 소중히 여기고, 그 뜻을 올바르게 깨닫기 위해 애쓰는 마음이 하나님께는 기쁘게 여겨집니다. 말씀을 묵상할 때는 언제나 성령님께 인도하심을 구하며, 겸손히 주님 앞에 나아가시면 좋겠습니다.

“주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다.” (시편 119:105)

이 말씀처럼, 하나님의 말씀을 소중히 여기며 그 빛을 따라 하루하루 걸어가시는 그 걸음을 진심으로 응원합니다. 혹시 더 궁금한 점이나 고민이 있으시면 언제든 말씀해 주세요. 주님의 은혜와 평안이 늘 함께하시길 기도합니다.