창세기3장3장 말씀이 불신앙인가? 하와가 말씀을 왜곡하였나?

먼저 이런 질문을 한다는 것 자체가, 말씀을 정말 진지하게 묵상하고 있다는 뜻이라서 참 소중하게 느껴집니다. 창세기 3장은 인간의 죄와 불신앙의 뿌리를 보여주는 장이라, 세밀하게 보는 것이 큰 도움이 됩니다.

창세기 3:3에서 하와의 말을 보면 이렇습니다.
“동산 중앙에 있는 나무의 열매는 하나님의 말씀에 너희는 먹지도 말고 만지지도 말라 너희가 죽을까 하노라 하셨느니라 하니”
그런데 하나님이 실제로 아담에게 하신 말씀은 창세기 2:16-17입니다.
“여호와 하나님이 그 사람에게 명하여 이르시되 동산 각종 나무의 열매는 네가 임의로 먹되 선악을 알게 하는 나무의 열매는 먹지 말라 네가 먹는 날에는 반드시 죽으리라 하시니라”

비교해 보면 몇 가지 차이가 있습니다.
1) 하나님은 “먹지 말라”고만 하셨는데, 하와는 “먹지도 말고 만지지도 말라”고 덧붙였습니다.
2) 하나님은 “반드시 죽으리라”고 분명하게 말씀하셨는데, 하와는 “죽을까 하노라”라고 약하게 표현했습니다.

이 두 가지를 볼 때, 많은 복음주의 해석에서는 이렇게 이해합니다.
첫째, “만지지도 말라”는 말은 하나님의 말씀을 약간 ‘과장’ 또는 ‘덧붙임’으로 왜곡한 표현으로 볼 수 있습니다. 말씀에 자기식으로 조금 더 보태는 순간, 하나님의 마음과 의도를 흐리게 만들 수 있습니다.
둘째, “반드시 죽으리라”를 “죽을까 하노라”로 바꾼 것은 하나님의 경고의 확실성을 흐리게 만든 것으로, 불신앙의 씨앗이 이미 마음 안에 조금씩 자리 잡고 있음을 드러낸 표현으로 이해되곤 합니다. 완전히 대놓고 불신앙을 고백했다기보다는, 하나님의 말씀에 대한 확신이 이미 약해진 상태라고 보는 것이 자연스럽습니다.

다만, 이 모든 과정의 배후에는 뱀의 교묘한 유혹이 있었습니다. 뱀은 먼저 하나님 말씀을 살짝 비틀어 묻습니다(창세기 3:1). 하와의 대답 속 왜곡은 그 유혹에 휘말리며 생겨난 ‘흔들림’으로 이해하는 것이 좋겠습니다. 그래서 “하와가 처음부터 악의적으로 말씀을 왜곡했다”고 단정하기보다는, 사탄의 말에 귀를 기울이며 말씀의 분명함이 흐려지고, 그 결과 왜곡된 표현이 입 밖으로 나온 것이라 보는 것이 복음주의적인 균형 잡힌 해석입니다. 이는 오늘날 신앙생활에서도, 말씀을 정확히 알고 붙드는 것이 얼마나 중요한지 보여주는 거울이 됩니다.