욥기 28장 27절 새번역으로 된게 무슨 뜻이야?

욥기 28:27 새번역을 그대로 적으면 대략 이렇게 됩니다.
“그 때에 지혜를 살펴보시고, 평가하시고, 세우시고, 궁구하셨다.”

이 구절은 하나님께서 “지혜”를 마치 어떤 피조물처럼 다루시면서, 지혜의 근원이 하나님 자신임을 보여 주는 표현입니다. 그러니까 지혜라는 것이 우연히 생긴 것도 아니고, 사람이 스스로 캐내는 광물처럼 어디서 주워오는 것도 아니라, 하나님이 이미 깊이 살펴보시고(알아보시고), 그 가치를 정하시고(평가하시고), 세상과 인생 가운데 두시고(세우시고), 끝까지 따져보고 밝히 드러내셨다(궁구하셨다)는 뜻입니다.

앞부분 욥기 28장 전체 흐름을 보면, 사람은 땅속 깊이 금과 은, 보석을 캐낼 수 있을 만큼 놀라운 능력이 있지만, 정작 “지혜”는 그런 식으로는 절대 찾을 수 없다는 이야기가 나옵니다. 그래서 결론이 무엇이냐 하면, 지혜의 근원과 위치는 오직 하나님만이 아신다는 것입니다. 이 27절은 바로 그 하나님이 지혜를 완전히 ‘파악하시고, 정하시고, 드러내시는 분’이라는 고백입니다.

이어지는 28절에서 “주를 경외하는 것이 지혜요, 악을 떠나는 것이 명철”이라고 말하는데(욥기 28:28), 이것이 27절의 의미를 우리 삶에 적용한 핵심입니다. 하나님이 지혜의 주인이시기 때문에, 진짜 지혜는 하나님을 경외하는 태도에서 시작되고, 실제 삶에서는 악을 떠나는 선택으로 드러난다는 뜻입니다.

정리하면, 욥기 28:27 새번역은
“지혜는 하나님께 속해 있고, 하나님이 완전히 알고 다스리시는 영역이며, 사람이 스스로 캐내는 것이 아니라 하나님을 경외함으로만 누릴 수 있는 것”
이라는 신앙 고백을 담고 있다고 볼 수 있습니다.