그 표현이 완전히 틀렸다고 보기는 어렵지만, 신앙적으로는 조금 더 분별해서 쓰면 더 좋습니다.

핵심은 이렇습니다.

• 예수님을 믿어 의롭다 하심을 받은 사람은 더 이상 하나님 앞에서 “정죄 아래 있는 죄인”이 아니라, 은혜로 구원받은 사람입니다.
• 동시에 이 땅을 사는 동안에는 여전히 죄의 유혹과 넘어짐을 경험하는 사람이기도 합니다.

그래서

• “죄인인 나”​라고 말하면, 자신을 죄의 정체성 안에만 두는 느낌이 강할 수 있습니다.
• “죄인이었던 나”​는 복음의 변화, 곧 과거의 상태를 더 잘 드러냅니다.
• 하지만 지금도 죄를 짓는다고 느낄 때는, “죄를 짓는 연약한 나”​, “은혜가 필요한 나”​, “회개가 필요한 나”​처럼 말하는 것이 더 성경적 균형에 가깝습니다.

중요한 것은, 현재의 죄를 인정하되 자기 정체성을 죄로 고정하지 않는 것입니다. 성경은 그리스도 안에서 우리의 정체성을 새롭게 봅니다.

로마서 8장 1절
로마서 6장 1-2절

실천적으로는 이렇게 정리할 수 있습니다.

• 과거: 죄인이었던 나
• 현재: 은혜로 살지만 여전히 회개가 필요한 나
• 미래: 점점 거룩하게 빚어지는 나

그러니 문장으로는 “죄인이었던 나”​가 더 분명하고, 현재의 संघर्ष까지 담고 싶다면 “죄를 짓는 연약한 나”​가 더 온전합니다.