성경에 전도했다. 라고 나와 있나요?

사랑하는 분께,

귀한 질문을 해주셔서 진심으로 감사드립니다. "성경에 '전도했다'라는 표현이 직접적으로 나오는가?"라는 궁금증은 많은 신앙인들이 한 번쯤 품어보는 질문입니다. 우리가 흔히 사용하는 '전도(傳道)'라는 단어는 한자를 풀이하면 '복음을 전한다'는 의미로, 영어로는 "evangelize" 혹은 "preach the gospel"로 번역됩니다.

성경의 개역개정 한글판에는 "전도했다"라는 단어가 직접적으로 등장하지는 않습니다. 그러나 예수님께서 제자들에게 복음을 전파하라고 명령하신 구절이나, 사도들이 복음을 전한 장면은 여러 군데에서 찾아볼 수 있습니다. 대표적인 예로는 마가복음 16장 15절이 있습니다.

"또 이르시되 너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라." (마가복음 16:15)

이 구절에서 '복음을 전파하다'라는 표현이 바로 우리가 말하는 '전도하다'와 같은 의미입니다. 사도행전에서도 사도들이 여러 곳을 다니며 예수 그리스도의 복음을 전한 기록이 많이 나오지요. 예를 들어 사도행전 8장 4절에는 "그 흩어진 사람들이 두루 다니며 복음의 말씀을 전할새"라고 나옵니다.

이처럼 성경에는 '전도하다'라는 단어 자체보다, 복음을 전하는 행위와 사명, 그리고 이를 행하는 성도들의 모습이 반복적으로 강조되고 있습니다. 우리가 전도를 할 때, 단순히 단어에 얽매이기보다 하나님께서 우리에게 맡기신 복음의 소명을 기쁨과 믿음으로 실천하는 것이 참된 순종이라고 믿습니다.

사랑하는 분께서 전도에 대해 고민하시거나, 하나님의 뜻을 따르기 원하신다면, 성경 속 인물들처럼 담대하게 복음을 전하시길 축복합니다. 하나님께서 함께 하시며, 그 걸음마다 은혜와 기쁨을 더해주실 것을 믿습니다.

혹시 전도에 대해 더 궁금하신 점이나, 실제로 전도를 하면서 느끼는 어려움이 있으시다면 언제든 말씀해 주세요. 함께 기도하고 지혜를 나누겠습니다.

하나님께서 사랑하는 분의 삶에 평안과 용기를 더해주시길 기도합니다.