먼저는 유대인에게요 그리고 헬라인에게로다의 의미는

“먼저는 유대인에게요 그리고 헬라인에게로다”라는 표현은 로마서 1:16에 나오는 말씀입니다.
“내가 복음을 부끄러워하지 아니하노니 이 복음은 모든 믿는 자에게 구원을 주시는 하나님의 능력이 됨이라 먼저는 유대인에게요 그리고 헬라인에게로다”(로마서 1:16)

여기서 핵심은 두 가지입니다. 첫째, 복음은 “모든 믿는 자”를 위한 것이지만, 하나님이 역사 속에서 정하신 순서가 있다는 것입니다. 구약 시대 내내 하나님은 먼저 아브라함과 그의 후손, 곧 이스라엘(유대인)을 택하셔서 언약을 맺으시고, 율법과 성전, 약속들을 맡기셨습니다. 그래서 메시아이신 예수님도 유대인의 혈통으로 오셨고, 예수님의 지상 사역도 대부분 유대인 가운데서 먼저 이루어졌습니다. 이 의미에서 복음은 “먼저” 유대인에게 전해졌다고 말할 수 있습니다.

둘째, “헬라인”은 단지 그리스 사람만을 말하기보다, 당시에 헬라 문화권 안에 있던 모든 이방인들을 뜻하는 표현입니다. 곧 “유대인이 아닌 모든 사람”을 가리키는 말입니다. 그래서 “먼저는 유대인에게요 그리고 헬라인에게로다”라는 구절은, 복음이 유대인과 이방인을 차별한다는 뜻이 아니라, 하나님이 구원의 계획을 이루시는 역사적·구속사적 순서가 유대인 → 이방인이라는 것을 말하는 것입니다. 하지만 구원의 대상과 가치에 있어서는 유대인과 헬라인 사이에 차별이 전혀 없습니다. 같은 로마서에서 바울은 “유대인이나 헬라인이나 차별이 없음이라”(로마서 10:12)라고 분명히 말합니다.

정리하면, 이 표현은
1) 복음의 보편성: 복음은 모든 민족과 모든 사람을 위한 구원의 능력이다.
2) 구원의 역사 속 순서: 하나님이 먼저 유대인에게 약속과 메시아를 주시고, 그 복음이 이어 이방인에게 전파되도록 하셨다.
이 두 가지를 함께 담고 있습니다.