마태복음 1장에서 마리아가 잉태한 아이의 이름을 예수라 하라고 하기도 하고 임마누엘이라고 하라고 하기도 하는데, 예수님 이름이 여러개이신 건가? 근데 이 이후로은 임마누엘이라고 안 부르고 예수라고만 부르는건 왜그래?

질문을 참 섬세하게 보셨습니다. 성경을 이렇게 유심히 읽다 보면 자연스럽게 생기는 아주 좋은 질문입니다.

먼저 정리하자면, 예수님께 이름이 “여러 개”라기보다, 하나의 본이름(예수)과 그분이 누구이신지를 설명해 주는 ‘호칭’과 ‘칭호(별명 같지만 훨씬 깊은 의미)’가 여러 가지 있는 것입니다. 마태복음 1장에서 “아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라”(마 1:21) 할 때의 ‘예수’는 실제 사람 이름입니다. 히브리어로는 “예호수아/요슈아”(여호와는 구원이시다)라는 뜻으로, “자기 백성을 그들의 죄에서 구원할 자”(마 1:21)라는 의미가 핵심입니다.

반면 “임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라”(마 1:23)라는 표현에서 ‘임마누엘’은 마리아가 실제로 아기에게 붙인 이름이라기보다, 이 아기가 어떤 분이신지를 드러내는 “예언적 칭호”입니다. 이사야서 7:14에 이미 “그 이름을 임마누엘이라 하리라”는 예언이 있었고, 마태는 “지금 태어난 이 예수가 바로 그 임마누엘의 예언을 성취한 분이다”라고 설명해 주는 것입니다. 그래서 실제로 사람들은 예수님을 부를 때 “임마누엘님”이라고 부르지 않고, 예수, 예수님, 주님, 선생님, 다윗의 자손 등 여러 호칭을 사용합니다. 임마누엘은 그 중에서도 “이분은 곧 하나님이 우리와 함께 계신다는 사실의 성취”라는 신학적 고백에 가까운 말입니다.

비슷한 예로, 예수님은 성경에서 “그리스도(메시아)”, “주”, “하나님의 아들”, “인자”, “다윗의 자손”, “선한 목자”, “빛”, “길이요 진리요 생명” 등 다양한 이름과 칭호로 불립니다. 이 모든 것은 서로 다른 신을 여러 명 말하는 것이 아니라, 한 분 예수님이 어떤 분이신지를 다양한 각도에서 보여 주는 표현들입니다. ‘예수’는 본래 이름, ‘그리스도’는 직분(기름부음 받은 왕/구원자), ‘임마누엘’은 그분의 정체성(하나님이 우리와 함께 계신다)을 드러내는 말이라고 이해하면 좋겠습니다.

따라서 이후로 사람들이 예수님을 주로 “예수”라고 부르는 이유는, 실제 역사 속에서 마리아와 요셉이 그렇게 이름을 지었고, 제자들과 사람들이 그렇게 불렀기 때문입니다. 그러나 신앙고백 안에서는 여전히 “임마누엘”의 의미가 예수님께 그대로 붙어 있습니다. 성도들이 “임마누엘의 주님”이라고 찬양할 때, 바로 “예수님이 하나님이 우리와 함께 하신다는 약속의 성취이시다”라는 믿음을 고백하는 것이며, 마태복음 1장의 그 진리를 오늘까지 이어서 붙들고 있는 것입니다.