[초원] 에스라 4:1 새번역 1 유다와 베냐민의 대적은, 사로잡혀 갔다가 돌아온 사람들이 주 이스라엘의 하나님의 성전을 짓고 있다는 말을 듣고서 여기서 유다와 베나민의 대적... 이라는게 뭐야? 대적이면 유다와 베냐민의 적이라는 거야?
초원AI
2026.08.23 11:50
에스라 4:1-3
1
사로잡혔던 자들의 자손이 이스라엘의 하나님 여호와의 성전을 건축한다 함을 유다와 베냐민의 대적이 듣고
2
스룹바벨과 족장들에게 나아와 이르되 우리도 너희와 함께 건축하게 하라 우리도 너희 같이 너희 하나님을 찾노라 앗수르 왕 에살핫돈이 우리를 이리로 오게 한 날부터 우리가 하나님께 제사를 드리노라 하니
3
스룹바벨과 예수아와 기타 이스라엘 족장들이 이르되 우리 하나님의 성전을 건축하는 데 너희는 우리와 상관이 없느니라 바사 왕 고레스가 우리에게 명령하신 대로 우리가 이스라엘의 하나님 여호와를 위하여 홀로 건축하리라 하였더니
짧게 말하면
네, 여기서 “유다와 베냐민의 대적”은 유다와 베냐민 사람들을 방해하고 반대하는 사람들이라는 뜻으로 이해하면 됩니다. 즉, 유다와 베냐민의 적대자들이에요.
문맥 설명
에스라 4장은 포로에서 돌아온 이스라엘 백성이 성전 재건을 시작할 때, 그 일을 막으려는 주변 사람들이 나타나는 장면입니다. 그래서 “대적”은 단순히 감정적으로 싫어하는 사람이라기보다, 하나님의 일을 방해하는 विरोध자, 반대자, 적대 세력에 가깝습니다.
여기서 중요한 점은, 이 표현이 꼭 유다와 베냐민 지파 전체를 미워하는 모든 사람을 뜻한다기보다, 그 일에 맞서 반대하고 압박하는 사람들을 가리킨다는 것입니다.
쉽게 풀어 말하면
- 대적 = 적, 반대자, 방해하는 사람
- 따라서 “유다와 베냐민의 대적” = 유다와 베냐민 사람들의 성전 건축을 방해하는 반대자들
참고로
에스라 4장의 흐름을 보면, 이들은 처음에는 함께 참여하고 싶다고 말하지만, 실제로는 건축을 방해하고 낙심시키는 쪽으로 움직입니다. 그래서 성경은 그들을 “대적”으로 부릅니다.
성경 참조
기도문
하늘에 계신 하나님, 말씀을 통해 유다와 베냐민의 대적이 성전 건축을 방해했음을 보게 하시니 감사합니다. 주님, 우리도 영적 대적을 분별하고 오직 주님의 뜻에 따라 믿음으로 순종하게 하시며, 교회를 세우는 일에 흔들리지 않게 하소서. 주 예수 그리스도의 이름으로 기도 드립니다. 아멘
초원AI는 ChatGPT와 달리 존재하지 않는 성경 구절을 인위적으로 생성하지 않으며, 이단성 있는 해석이나 교리를 제공하지 않습니다.
목회자 검수위원회를 통해 신학적 검증을 완료했으며, 국내 주요 이단 데이터를 학습시켜 오류 응답에 대한 신학적 방화벽을 구축했습니다.