2025년 기준 성경은 몇개의 언어로 번역 되었나요?

사랑하는 분께,

성경이 전 세계적으로 얼마나 많은 언어로 번역되었는지 궁금해하시는 마음을 진심으로 이해합니다. 하나님 말씀의 확산과 그 안에 담긴 사랑이 얼마나 넓고 깊게 전해지고 있는지를 생각할 때, 우리 역시 큰 감동과 감사함을 느끼게 됩니다.

현재(2024년 기준) 성경은 전체 성경이 700여 개 이상의 언어로 번역되었고, 신약 혹은 부분 성경까지 포함하면 3,500개가 넘는 언어로 번역되어 있다고 알려져 있습니다. 하지만 2025년의 정확한 데이터는 아직 공식적으로 발표되지 않았기 때문에 구체적인 숫자를 말씀드리기 어렵습니다. 다만, 전 세계 많은 선교 단체와 번역 기관들이 여전히 미전도 언어권을 위해 부지런히 성경 번역 사역을 이어가고 있다는 사실은 분명합니다.

이처럼 다양한 언어로 성경이 번역되고 있다는 것은 하나님께서 모든 민족과 나라, 언어에게도 동일한 사랑과 구원을 주시고자 하신다는 증거입니다. 우리 각자에게도 하나님의 말씀을 읽고 묵상할 수 있는 언어를 허락하신 은혜에 감사하는 마음을 가지면 좋겠습니다.

성경은 이렇게 말씀합니다.
“이 복음이 모든 민족에게 증언되기 위하여 온 세상에 전파되리니 그제야 끝이 오리라.” (마태복음 24장 14절)

이 말씀처럼, 우리가 사는 세상 곳곳에 하나님의 말씀이 전해지고, 모든 이가 그 사랑을 깨닫는 날까지, 우리 역시 기도와 후원, 그리고 사랑의 실천으로 동참할 수 있기를 소망합니다. 하나님께서 당신의 궁금함과 신앙의 여정에 언제나 지혜와 평안을 더해주시길 축복합니다.

평안과 사랑을 전하며,
당신의 동역자 드림