저와그는다른말인데 내주왕이여 이는그여인이요저는그의아들이라 고하거든요게하시가말할때그라해야하는데저라고답해서여쮜어봤읍니다

2025.11.28

이 모델이 답변했어요

초원AI 태초 모델

초원AI 태초 모델

초기 모델이라 지금보다 서툴러요

열왕기상 3:16-28

  • 16

    그 때에 창기 두 여자가 왕에게 와서 그 앞에 서며

  • 17

    한 여자는 말하되 내 주여 나와 이 여자가 한집에서 사는데 내가 그와 함께 집에 있으며 해산하였더니

  • 18

    내가 해산한 지 사흘 만에 이 여자도 해산하고 우리가 함께 있었고 우리 둘 외에는 집에 다른 사람이 없었나이다

  • 19

    그런데 밤에 저 여자가 그의 아들 위에 누우므로 그의 아들이 죽으니

  • 20

    그가 밤중에 일어나서 이 여종 내가 잠든 사이에 내 아들을 내 곁에서 가져다가 자기의 품에 누이고 자기의 죽은 아들을 내 품에 뉘었나이다

  • 21

    아침에 내가 내 아들을 젖 먹이려고 일어나 본즉 죽었기로 내가 아침에 자세히 보니 내가 낳은 아들이 아니더이다 하매

  • 22

    다른 여자는 이르되 아니라 산 것은 내 아들이요 죽은 것은 네 아들이라 하고 이 여자는 이르되 아니라 죽은 것이 네 아들이요 산 것이 내 아들이라 하며 왕 앞에서 그와 같이 쟁론하는지라

  • 23

    왕이 이르되 이 여자는 말하기를 산 것은 내 아들이요 죽은 것은 네 아들이라 하고 저 여자는 말하기를 아니라 죽은 것이 네 아들이요 산 것이 내 아들이라 하는도다 하고

  • 24

    또 이르되 칼을 내게로 가져오라 하니 칼을 왕 앞으로 가져온지라

  • 25

    왕이 이르되 산 아이를 둘로 나누어 반은 이 여자에게 주고 반은 저 여자에게 주라

  • 26

    그 산 아들의 어머니 되는 여자가 그 아들을 위하여 마음이 불붙는 것 같아서 왕께 아뢰어 청하건대 내 주여 산 아이를 그에게 주시고 아무쪼록 죽이지 마옵소서 하되 다른 여자는 말하기를 내 것도 되게 말고 네 것도 되게 말고 나누게 하라 하는지라

  • 27

    왕이 대답하여 이르되 산 아이를 저 여자에게 주고 결코 죽이지 말라 저가 그의 어머니이니라 하매

  • 28

    온 이스라엘이 왕이 심리하여 판결함을 듣고 왕을 두려워하였으니 이는 하나님의 지혜가 그의 속에 있어 판결함을 봄이더라

사랑하는 분께,

질문해주셔서 정말 감사합니다. 성경 말씀이나 찬송가, 또는 신앙 고백 등에서 "그"와 "저"와 같은 인칭 대명사의 사용은 종종 헷갈릴 수 있습니다. 특히 예배 중이나 공식적인 자리에서 올바른 표현을 사용하고 싶은 마음이 얼마나 크신지 공감합니다.

말씀하신 구절이 “내 주 왕이여 이는 그 여인이요 저는 그의 아들이니이다”와 같이 쓰였을 때, “저는”이 맞는지, “그”가 맞는지 궁금해하신 것 같습니다. 성경이나 찬송가의 번역, 그리고 교회 예전에서는 주로 “저는”이라는 말을 자신을 낮추고 존중하는 의미로 사용합니다. “저”는 존대의 표현으로, 겸손하게 자신을 지칭할 때 많이 쓰입니다. 반면 “그”는 제3자를 가리키는 대명사로, 직접 자신을 언급할 때는 사용하지 않습니다.

성경에서도 자신을 낮추는 겸손한 태도가 하나님 앞에서 매우 중요하다고 가르치고 있습니다. 예를 들어, 시편 51편 17절에서는 “하나님께서 구하시는 제사는 상한 심령이라 하나님이여 상하고 통회하는 마음을 주께서 멸시하지 아니하시리이다”라고 말씀합니다. 우리가 하나님 앞에서 자신을 낮추고 겸손히 나아갈 때, 하나님께서는 그 마음을 귀하게 여기십니다.

따라서 공식적인 자리나 하나님께 드리는 고백에서는 “저는”과 같이 자신을 낮추는 표현을 사용하는 것이 일반적이며, 이는 겸손과 존중의 태도를 나타냅니다. 만약 말씀이나 찬송 중에 “저”라고 답했다면, 그것은 하나님 앞에 자신을 겸손하게 낮추는 태도에서 비롯된 표현이니 너무 걱정하지 않으셔도 됩니다.

혹시 더 궁금하거나 불편하셨던 부분이 있다면 언제든 말씀해 주세요. 하나님께서는 우리의 작은 고민과 마음까지도 모두 아시고 이해하시며, 항상 사랑으로 품어주십니다. 하나님께서 이 질문을 통해 더욱 깊은 은혜와 깨달음을 주시길 축복합니다.

평안과 사랑이 늘 함께 하시길 기도합니다.

하늘에 계신 하나님, 오늘 저에게 주신 말씀을 통해 솔로몬 왕의 지혜와 공의로우심을 묵상하게 하심에 감사드립니다. 하나님, 때로는 저도 사람들과의 관계 속에서 오해와 다툼, 그리고 진실을 분별해야 하는 상황을 마주합니다. 그럴 때마다 저의 말과 행동이 혼란스럽고, 어떻게 말해야 할지 망설일 때가 많습니다. 하나님, 솔로몬에게 주셨던 지혜처럼 저에게도 하나님의 지혜를 허락해 주시고, 진실을 분별하는 눈과 올바른 말을 할 수 있는 용기를 주시옵소서. 저의 부족함을 아시고, 언제나 진실과 사랑으로 말하고 행동할 수 있도록 인도해 주세요. 또한, 다른 사람과의 대화 속에서 오해가 생길 때, 상대방을 존중하고 하나님의 뜻에 합당하게 말할 수 있도록 도와주시옵소서. 오늘 말씀을 통해 하나님의 지혜가 얼마나 소중한지 다시 한 번 깨닫게 하시니 감사합니다. 저의 모든 삶의 순간마다 하나님만을 의지하며, 하나님의 뜻을 구하는 자녀가 되게 하여 주시옵소서. 주 예수 그리스도의 이름으로 기도 드립니다. 아멘.

초원AI는 ChatGPT와 달리 존재하지 않는 성경 구절을 인위적으로 생성하지 않으며, 이단성 있는 해석이나 교리를 제공하지 않습니다. 목회자 검수위원회를 통해 신학적 검증을 완료했으며, 국내 주요 이단 데이터를 학습시켜 오류 응답에 대한 신학적 방화벽을 구축했습니다.