사도행전 21장1절의 바다라가 어디인가?

사도행전 21장 1절의 문맥에서 “바다라”는 일반적으로 코스(Κῶς, Cos)​를 가리키는 것으로 이해됩니다. 사도행전 21장에는 바울 일행이 여러 섬과 항구를 지나 예루살렘으로 올라가는 항해 경로가 나오는데, 일부 번역이나 전승에서 지명 표기가 다르게 읽히며 혼동이 생길 수 있습니다.

정리하면, 이 지명은 지중해의 도서 지역을 지나는 항로상의 한 섬/항구 지명으로 보는 것이 맞고, 바울이 두로를 지나 예루살렘으로 가는 여정 속 중간 경유지였습니다.

참고로 사도행전 21장 1절 바로 앞뒤 문맥은 항해 경로를 따라 이동하는 기록이므로, 지명 자체를 오늘날의 한 도시처럼 단정하기보다 고대 해상 교통의 경유지로 이해하는 것이 가장 자연스럽습니다.