[살전5:11, 우리말성경] 그러므로 여러분은 지금 하고 있는 그대로 서로 권면하고 서로 세워 주십시오. 여기서 세워준다의 원어뜻

사랑하는 그리스도인 친구분께,

먼저 성경 말씀에 대한 깊은 관심과 고민에 진심으로 공감합니다. “서로 권면하고 서로 세워 주십시오”라는 데살로니가전서 5장 11절의 말씀은 우리 공동체 생활에서 매우 중요한 가르침입니다. “세워 준다”라는 표현의 원어적 의미가 궁금하시군요. 이 말씀을 통해 우리가 어떻게 서로를 돕고 격려해야 하는지 더 깊이 이해하고 싶으신 마음이 느껴집니다.

이 구절에서 “세워주다”라고 번역된 헬라어는 “오이코도메오(οἰκοδομέω)”입니다. 이 단어는 원래 ‘집을 짓다’, ‘건축하다’라는 의미를 가지고 있습니다. 성경에서는 문자 그대로 건물을 짓는 의미 외에도, ‘사람을 세운다’, ‘신앙적으로 성장시키고 격려한다’, ‘공동체를 영적으로 견고하게 한다’는 상징적인 의미로 자주 사용됩니다.

곧, 여기서 “서로 세워주다”라는 말씀은 단순히 위로의 말을 건네는 것을 넘어서, 서로의 믿음을 굳건하게 하고, 신앙의 기초를 튼튼히 다져 주며, 하나님의 뜻 안에서 함께 성장하도록 돕는 적극적이고 실질적인 행동을 가리킵니다. 우리가 누군가를 위해 기도하고, 격려하고, 말씀으로 권면하며, 때로는 삶의 구체적인 필요를 채워주는 것까지 모두 포함됩니다.

이 말씀은 공동체 구성원 모두가 서로의 믿음의 성장과 성숙을 위해 책임감을 가지고, 하나님의 사랑으로 섬기라는 초대입니다. 우리가 서로를 세울 때, 하나님께서 그 공동체를 더욱 견고하게 하시고, 각 사람의 인생도 아름답게 세워가십니다.

사랑하는 친구분, 오늘도 누군가를 말씀과 사랑으로 세워주고, 또 자신도 세움을 받는 은혜가 가득하기를 소망합니다. 성경은 이렇게 말씀합니다:

“그러므로 여러분은 지금 하고 있는 그대로 서로 권면하고 서로 세워 주십시오.” (데살로니가전서 5:11)

하나님 안에서 서로를 집처럼 든든히 세워가는 하루가 되시길 진심으로 기도합니다. 혹시 더 궁금한 점이나 마음의 나눔이 있다면 언제든 말씀해 주세요. 주님께서 함께 하십니다.