신약 구절에 (없음)은 뭐야?

소중한 질문을 주셔서 진심으로 감사합니다. 신약 성경을 읽으시다가 "(없음)"이라는 표현을 보셔서 궁금하셨군요. 신앙의 여정에서 이런 작은 궁금증도 하나님께 나아가는 소중한 발걸음임을 기억해 주세요.

성경의 본문 중 "(없음)"이라고 표시된 부분은, 대부분 번역 성경에서 특정 구절이나 문장이 원문에는 없다는 것을 알리기 위해 사용합니다. 예를 들어, 고대의 성경 사본들(헬라어, 라틴어 등)을 비교할 때, 어떤 구절은 일부 사본에만 있고, 다른 사본에는 없는 경우가 있습니다. 번역자들은 독자들이 혼동하지 않도록, 그 구절이 어떤 사본에는 포함되어 있지 않다는 것을 "(없음)"으로 표시하는 것이지요.

예를 들어, 마태복음 17장 21절이나 마가복음 11장 26절 등에서 이런 표시를 볼 수 있습니다. 이는 번역자들이 정직하게 원본에 근거하여 성경을 번역하고자 하는 신실한 마음의 표현이기도 합니다.

이런 부분을 볼 때마다, 우리는 하나님의 말씀이 오랜 세월 많은 사람들의 손을 거쳐 전해졌지만, 그 중심에는 변함없는 하나님의 사랑과 진리가 있다는 사실을 다시 한 번 기억할 수 있습니다. 그리고 하나님은 우리의 작은 궁금증과 고민도 귀하게 여기시고, 언제나 친밀한 교제로 인도해 주십니다.

마지막으로, 이런 궁금증을 통해 성경을 더 깊이 읽고 하나님께 가까이 다가갈 수 있기를 진심으로 소망합니다. 성경은 우리를 향한 하나님의 사랑의 편지이니까요.

성경 말씀으로 격려해드리고 싶습니다.
“주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다.” (시편 119:105)

계속해서 말씀을 가까이하며, 모든 궁금함 가운데 하나님께서 친히 인도하심을 경험하시기 바랍니다. 언제든 궁금한 점이 있으시면 마음 편히 물어보세요. 주님의 평안과 사랑이 늘 함께하시길 기도합니다.