호산나는 본래 히브리어로 ‘구원해 주십시오’ 또는 ‘이제 구원해 주십시오’라는 뜻의 간구입니다. 그러나 예수님께서 예루살렘에 입성하실 때에는 하나님께 드리는 구원 찬양과 메시아를 환영하는 외침으로 사용되었습니다.

호산나가 간구에서 찬양으로 확장된 과정

시편 118편은 성전에 올라가는 순례자들이 하나님의 구원을 구하며 부르던 찬양입니다. 이 표현이 예수님의 예루살렘 입성 장면에서 사용되면서, 무리가 예수님을 다윗의 자손으로 인정하고 하나님께서 보내신 왕으로 환영하는 의미를 띠게 되었습니다 (시편 118:25-26 참조).

복음서의 문맥에서 무리는 예수님을 향해 ‘다윗의 자손’이라고 외치며 호산나를 선포합니다. 따라서 호산나는 단순한 감탄사가 아니라, 예수님을 통한 구원을 기대하고 찬양하는 신앙 고백입니다 (마태복음 21:9 참조).

교리적으로 이해할 때의 의미

호산나는 인간의 구원 요청과 하나님께서 이루시는 구원을 함께 나타냅니다. 예수님은 정치적 해방만을 가져오는 왕이 아니라 십자가와 부활을 통해 죄와 죽음에서 구원하시는 메시아로 오셨습니다.

그러므로 호산나를 예배에서 사용할 때에는 ‘주님, 우리를 구원해 주십시오’라는 기도와 ‘주님께서 구원을 이루셨습니다’라는 찬양이 함께 포함됩니다. 결론적으로 호산나는 구원을 간구하면서 동시에 구원자이신 예수님을 환영하고 찬양하는 말입니다.