렘 46:2의 시간표는 헷갈리기 쉽지만, 핵심은 여호야김이 그때 바벨론에 붙잡혀 있던 시점이 아니라, 여전히 유다를 통치하던 시기라는 점입니다.

정리하면:

• 갈그미스 전투(애굽의 패배)는 여호야김 4년에 일어났습니다.
• 이때 여호야김은 아직 예루살렘 왕위에 있었고, 바벨론에 체포되어 있지 않았습니다.
• 오히려 그 전투의 결과로 바벨론이 강대국으로 떠올랐고, 이후 유다가 점점 바벨론의 영향권 아래 들어가게 됩니다.

성경의 흐름을 보면:

• 여호야김은 애굽의 영향 아래서 왕이 되었고,
• 갈그미스 전투 이후 국제 정세가 바뀌면서 바벨론이 주도권을 잡았고,
• 여호야김은 바벨론의 통치를 잠시 받다가 반역과 심판의 길로 들어갑니다.

참고로 여호야김이 바벨론에 체포되어 끌려간 인물은 아닙니다. 그와 혼동되기 쉬운 인물은 여호야긴입니다. 여호야긴은 나중에 바벨론에 항복한 뒤 포로로 잡혀갑니다.

예레미야 46:2의 날짜 표기는, 예레미야가 예언을 선포한 역사적 배경을 정확히 붙여 주기 위한 장치로 보는 것이 자연합니다. 즉, 하나님께서 열방의 전쟁 한가운데서도 유다와 애굽, 바벨론의 역사를 주관하고 계심을 드러냅니다.