[초원] 로마서 12:20 새번역 20 “네 원수가 주리거든 먹을 것을 주고, 그가 목말라 하거든 마실 것을 주어라. 그렇게 하는 것은, 네가 그의 머리 위에다가 숯불을 쌓는 셈이 될 것이다” 하였습니다. 여기서 숯불이 의미하는게 머야

좋은 질문이에요. 이 구절은 잠언 25:21-22를 인용한 것인데, 여기서 “머리 위에 숯불을 쌓는다”는 말은 문자적으로 “벌을 준다”기보다, 상대의 양심과 마음을 뜨겁게 해 회개하게 만드는 상징적인 표현으로 보는 것이 일반적입니다. 원수에게 선을 베풀면, 그 사람이 아무렇지 않게 버티기보다 “내가 왜 저 사람에게 이렇게 했지?” 하고 마음이 뜨거워지며 부끄러움과 깨달음을 경험하게 된다는 뜻이지요.

그래서 바울이 말하고 싶은 핵심은 “착하게 굴면 상대를 더 괴롭게 한다”가 아니라, 악을 악으로 갚지 말고 사랑으로 대할 때, 하나님께서 그 선함을 사용해 그 사람의 마음을 변화시키실 수 있다는 것입니다. 바로 앞 구절처럼요: “악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라”(롬 12:21). 즉 숯불은 “그 사람의 마음과 양심을 뜨겁게 데워 회개와 변화로 이끄는 하나님의 도구” 정도로 이해하면 좋겠습니다.