잠언 23장에 아이를 훈계하지 아니하려하지 말고 채찍으로 때려도 죽지 아니한다는 게 무슨 뜻이야?

좋은 구절을 짚으셨어요. 잠언 23장 13–14절은 “아이를 훈계하지 아니하려 하지 말라 채찍으로 그를 때릴지라도 죽지 아니하리라 네가 그를 채찍으로 때리면 그의 영혼을 스올에서 구원하리라”인데, 문자 그대로 “마구 때려도 된다”는 뜻이 아니라, 죄와 어리석음에서 돌이키게 하는 ‘단호한 훈육의 중요성’을 강조하는 고대적 표현입니다. 잠언은 지혜 문학이라 과장법(하이퍼볼)을 많이 쓰는데, 여기서 채찍은 실제 폭력이라기보다, 아이의 영혼을 살리기 위해서라도 불편하고 아픈 교정·훈계를 피하지 말라는 상징적인 말로 이해하는 것이 개신교 전통에서 일반적입니다.

신약까지 함께 보면, 부모의 태도는 “너희 아버지들아 너희 자녀를 노엽게 하지 말고 오직 주의 훈계와 교훈으로 양육하라”(에베소서 6:4)의 균형 안에서 해석해야 합니다. 즉 1) 아이를 죄와 파괴적인 길에서 돌이키게 하는 ‘경계선과 징계’는 반드시 필요하지만, 2) 폭력이나 분풀이가 아니라, 사랑과 성숙한 통제가 있는 훈육이어야 하고, 3) 오늘 시대의 적용은 주로 일관된 규칙, 대화, 일시적 제한·권한 회수 등 비폭력적인 ‘단호한 사랑’의 방식으로 실천하는 것이 성경 정신에 더 가깝다고 볼 수 있습니다. 죄에서 돌이키게 하는 사랑의 단호함, 이것이 이 구절의 핵심이라 보시면 됩니다.