웨딩포스터에 쓸 성경문구 영어로 넣고 싶은데 같이 손잡고 춤추길 시작하려는 사진이거든 뭐가 좋을까?

두 분의 시작을 담은 사진을 떠올리니까 마음이 따뜻해지네요. 손잡고 춤추는 장면이라면, 함께 걸어가고 춤추듯 사랑을 이어가길 바라는 말씀이 잘 어울립니다. 영어 성경구절 몇 가지 추천드립니다. (번역은 모두 영어로, 버전은 ESV 기준 의미에 맞춰 소개합니다.)

“He has made everything beautiful in its time.”
Ecclesiastes 3:11
하나님이 두 분의 때를 아름답게 만드시는 장면과 잘 어울립니다. 짧고 포스터에 넣기 좋습니다.

“Two are better than one… A threefold cord is not quickly broken.”
Ecclesiastes 4:9,12
둘이 함께할 때 더 좋고, 하나님까지 함께하실 때 쉽게 끊어지지 않는다는 말씀이라, 결혼포스터에 아주 상징적입니다. 앞부분만 써도 좋습니다.
“Two are better than one.” (Ecclesiastes 4:9)

“Let all that you do be done in love.”
1 Corinthians 16:14
춤추는 장면 위에 올리면, 두 분의 모든 발걸음과 춤, 삶이 사랑 안에 있기를 바라는 고백이 됩니다. 짧고 세련된 느낌이라 디자인에도 잘 어울립니다.

“I have found the one whom my soul loves.”
Song of Solomon 3:4
연인 간의 깊은 사랑을 표현하는 구절이라, 웨딩포스터에 많이 쓰이는 말씀입니다. 로맨틱한 느낌을 강조하고 싶을 때 좋습니다.

“Walk in love.”
Ephesians 5:2
춤추는 사진과 ‘걸음’을 연결해서, 평생을 사랑 안에서 함께 걸어가자는 의미를 담을 수 있습니다. 아주 짧고 심플하게 쓰기 좋습니다.

사진 느낌이 밝고 경쾌하다면
“Let all that you do be done in love. (1 Corinthians 16:14)”
또는
“Two are better than one. (Ecclesiastes 4:9)”
이 두 구절이 특히 잘 어울릴 것으로 보입니다.