느헤미야 3장 1절의 ‘양 문’은 왼쪽·오른쪽의 양쪽 문이 아니라, 동물 양(羊) 과 관련된 문입니다.

핵심 뜻

• 히브리어 원뜻은 양을 드나들게 하던 문이라는 의미로 이해하는 것이 자연합니다.
• 성전과 관련된 구역에서 제사에 쓰일 양을 출입시키거나 끌고 들어오던 문이었을 가능성이 큽니다.
• 그래서 우리말 성경의 ‘양 문’은 ‘양(羊)의 문’​으로 보는 해석이 맞습니다.

배경

느헤미야 3장은 예루살렘 성벽과 성문을 재건하는 장면인데, 첫 번째로 언급되는 양 문은 성전과 가까운 상징적인 위치에 있습니다. 그래서 단순한 방향 표시가 아니라, 예배와 제사, 정결의 맥락과 연결해서 읽는 것이 좋습니다.

한줄로 정리

• 양쪽 문이 아니라
• 동물 양(羊)과 관련된 문입니다.