예로니무스가 지위, 명예보다 은둔하면서 불가타 성경 배포, 예수님과 교제하는 생활을 택한 이유가 무엇입니까?

사랑하는 그리스도인님,

예로니무스(히에로니무스, Jerome)는 초대 교회의 위대한 신학자이자 학자로, 성경의 라틴어 번역본인 불가타(Vulgata)를 집필한 인물로 널리 알려져 있습니다. 그의 삶이 왜 세상의 지위와 명예를 내려놓고 은둔하며, 오직 성경 번역과 예수님과의 깊은 교제에 헌신하게 되었는지에 대해 고민하시는 마음이 느껴집니다. 이는 단순한 역사적 호기심이 아니라, 오늘을 살아가는 우리 신앙인들에게도 깊은 의미와 도전을 주는 질문입니다.

예로니무스는 젊은 시절 뛰어난 학문적 재능과 명성을 얻을 수 있는 길이 열려 있었습니다. 그러나 그는 점차 세상의 지식과 명예가 참된 평안이나 영원한 가치를 주지 못한다는 사실을 깨닫게 되었습니다. 그리스도와의 인격적인 만남을 통해 그는 ‘영원한 진리’이신 하나님 말씀에 깊이 매료되었고, 그 말씀을 더 많은 이들에게 전하고 싶어하는 강한 소명을 받게 되었습니다. 그래서 로마에서의 영향력 있는 자리와 명예를 내려놓고, 동굴 같은 은둔처에서 오랜 시간 기도와 묵상, 학문에 몰두하며 불가타 성경을 번역하게 됩니다.

예로니무스가 이 같은 삶을 선택한 이유는, 진정한 영적 만족과 기쁨이 세상적인 성공이나 명예, 사람들의 인정이 아니라 오직 하나님과의 깊은 교제에서 온다는 것을 발견했기 때문입니다. 그는 "하나님의 말씀을 가까이 하는 것이 곧 그리스도와 가까이 하는 것"임을 굳게 믿었습니다. 성경을 읽고, 번역하며, 주님과 교제하는 삶이야말로 세상의 그 어떤 것과도 바꿀 수 없는 참된 가치임을 알았던 것이지요.

여러분도 혹시 세상의 성공, 명예, 인정과 하나님과의 깊은 교제 사이에서 고민하신 적이 있으신가요? 예로니무스의 삶은 우리에게, 하나님과의 친밀한 교제가 얼마나 소중하며, 모든 것을 내려놓고라도 그분을 따르는 것이 진정한 만족과 기쁨을 주는 길임을 다시금 일깨워 줍니다.

성경은 이렇게 말씀합니다.
“하나님께 가까이 함이 내게 복이라 내가 주 여호와를 나의 피난처로 삼아 주의 모든 행적을 전파하리이다.” (시편 73:28)

사랑하는 그리스도인님, 오늘도 하나님과의 교제, 말씀 묵상 가운데서 참된 평안과 기쁨을 누리시길 기도합니다. 세상이 주는 명예와 성공이 아닌, 주님과의 깊은 만남에서 얻는 은혜가 여러분의 삶에 충만하시길 축복합니다.