다윗시중 마스길은 오늘날 천주교에서 사제가 말하고 회둥이 답하는 그런 형식?

아니에요. 다윗의 시 중 ‘마스길’​은 오늘날 천주교 미사에서 사제가 말하고 회중이 응답하는 예식 형식을 뜻하지 않습니다.

핵심 뜻

• 마스길은 보통 시편에 붙는 표제로, 교훈적이거나 묵상하도록 돕는 시로 이해됩니다.
• 학자들은 이를 ‘지혜를 주는 시’, ‘깊이 생각하게 하는 시’, ‘잘 이해하도록 만든 노래’ 정도로 설명합니다.
• 그래서 이것은 예배 진행 방식보다, 시의 성격이나 목적을 보여주는 말에 가깝습니다.

오늘날 예식과의 차이

• 사제와 회중이 번갈아 말하는 형식은 대화식 응답 예전에 가깝습니다.
• 반면 마스길은 그런 응답 구조를 가리키지 않습니다.
• 다윗의 시 중 마스길은 대체로 가르침, 성찰, 지혜와 관련된 표지로 보는 것이 더 자연스럽습니다.

참고로

• 성경의 시편 표제들은 모두 오늘날 우리가 완전히 단정하기 어려운 고대 용어들이어서, 해석에 약간의 여지가 있습니다.
• 그래도 마스길 = 회중 응답식 예식이라고 보기는 어렵습니다.