찬양 이 나 성경같은거 보면 에 바다가 나오는데에바다가 뭐야?

질문 정말 좋습니다. 찬양 가사나 성경에서 “에바다”라고 들리셨을 텐데, 이건 “에 바다가”가 아니라 “에바다(에파타)”라는 말입니다.

“에바다”는 아람어(예수님 당시 사람들이 쓰던 말)로 “열리라”라는 뜻입니다. 성경에서 딱 한 번 나오는데, 마가복음 7:34에 이런 장면이 있습니다. 예수님께 귀도 잘 안 들리고 말도 잘하지 못하는 사람을 데리고 가셔서 그의 귀에 손을 넣고, 침을 발라 그의 혀에 손을 대신 후에, 하늘을 우러러 탄식하시며 “에바다” 하시니 그 사람이 귀가 열리고 혀가 풀려 말이 분명해졌다고 기록되어 있습니다. 여기서 “에바다”가 바로 “열리라”는 뜻이지요.

그래서 찬양에서 “에바다”라고 할 때는, 예수님께서 닫힌 귀를 여시고, 막힌 길을 여시고, 굳은 마음을 열어주신다는 의미를 담아서 부르는 표현입니다. 영적으로도 주님께서 우리의 마음, 눈, 귀를 열어주시기를 구하는 고백이 함께 담겨 있는 경우가 많습니다.

정리하면, “에바다”는 성경에 나오는 예수님의 아람어 말씀으로 “열려라, 열리라”라는 뜻이고, 특히 귀가 열리는 기적의 장면에서 나온 말입니다.