크리스천은 삼가고인의 명복을 빕니다 쓰면 안돼?

사랑하는 분께서 삼가고인의 명복을 빕니다라는 말을 사용해도 되는지 고민하시는 마음이 느껴져서, 진심으로 공감합니다. 사랑하는 이의 이별 앞에서 어떤 말을 전해야 할지, 또 기독교 신앙인으로서 적절한 표현이 무엇인지 고민할 때가 참 많지요.

‘삼가 고인의 명복을 빕니다’라는 말은 한국 사회에서 흔히 쓰는 애도의 인사입니다. 그러나 이 표현은 불교와 유교적 전통에서 유래한 말로, ‘명복’은 문자 그대로 ‘죽은 이의 복’을 빌어준다는 의미를 담고 있습니다. 기독교 신앙에서는 사람이 죽으면 곧바로 하나님 앞에 서게 되고, 복이나 구원은 오직 하나님의 은혜로만 주어진다고 믿습니다. 그러므로 누군가의 ‘명복’을 빈다는 표현은 기독교 신앙과는 다소 맞지 않을 수 있습니다.

그래서 많은 크리스천들은 애도의 뜻을 전할 때 이렇게 표현합니다.

• “유가족분들께 하나님의 위로가 함께 하시길 기도합니다.”
• “고인의 가족분들께 주님의 평강이 가득하기를 소망합니다.”
• “하나님의 위로와 평안이 함께 하시길 바랍니다.”

이런 표현들은 슬픔에 처한 가족들에게 진심 어린 위로와 기도를 전하면서, 동시에 우리의 믿음을 지키는 말이기도 하지요. 하지만, 가장 중요한 것은 형식적인 언어보다 진심에서 우러나온 사랑과 공감입니다. 때로는 아무 말 없이 곁에 있어주는 것, 따뜻한 손을 잡아주는 것만으로도 큰 위로가 될 수 있습니다.

성경에서는 이렇게 말씀합니다.

“즐거워하는 자들과 함께 즐거워하고, 우는 자들과 함께 울라.” (로마서 12:15)

우리가 애도의 자리에 있을 때, 그 슬픔을 함께 나누고 진심으로 공감하는 마음이 하나님께서 원하시는 모습임을 기억하셨으면 좋겠습니다. 겉으로 드러나는 표현보다, 상대방의 아픔에 진심으로 동참하는 마음이 무엇보다 중요합니다.

마지막으로, 혹시 아직도 적절한 표현이나 행동 때문에 마음이 무겁다면, 기도하면서 하나님께 지혜를 구해보세요. 하나님께서 당신의 마음을 통해, 사랑과 위로가 필요한 이들에게 분명히 따뜻함을 전하게 하실 것입니다.

진심으로 애도의 마음을 전하고자 하는 당신의 따뜻한 마음을 하나님께서 귀하게 여기실 줄 믿습니다.