골로새서 4:11 에서 유스도라는 사람이 예수라는게 무슨 말이야?

좋은 질문입니다. 골로새서 4:11의 “예수라 하는 유스도도 너희에게 문안하느니라”에서 나오는 ‘예수’는 우리가 아는 구주 예수 그리스도가 아니라, 당시 유대인들 사이에서 흔히 쓰이던 사람 이름입니다. 히브리어 이름으로는 ‘예슈아(여호수아와 같은 계열)’이고, 이 사람의 유대식 이름이 예수(예슈아), 로마 사회에서 통용되던 라틴식/헬라식 별명이 ‘유스도(의로운 자라는 뜻)’였기 때문에 “예수라 하는 유스도”라고 함께 부른 것입니다. 요즘으로 치면 “한국 이름은 영수인데, 영어 이름은 존인 사람” 정도로 이해하시면 됩니다.

바울은 골로새서 4장에서 함께 수고하는 여러 동역자들을 소개하면서, 그 중 한 사람인 “예수(유스도)”를 언급한 것뿐이고, 그 어떤 의미에서도 이 사람이 구세주 예수님과 동일 인물이다, 다시 오신 예수님이다 같은 뜻이 전혀 아닙니다. 성경은 예수 그리스도에 대해 “저는 근본 하나님의 본체시라”(빌립보서 2:6)라고 분명히 말하며, 골로새서 4:11의 예수라 하는 유스도는 그 예수님을 믿고 섬기던 평범한 인간 동역자 중 한 사람으로 이해하시면 됩니다.