창세기 그 티끌 어쩌고 티끌을 셀수있다했잖아 그럼 적다는 뜻 아니야? 사람이? 그럼 전성못한다는거아님?

‘티끌을 셀 수 있다’가 아니고, ‘네 자손이 땅의 티끌 같게 하리니 사람이 능히 땅의 티끌을 셀 수 있을진대 네 자손도 세리라’(창 13:16) 라고, “셀 수 없을 만큼 많게 하겠다”는 약속이에요. 그래서 오히려 “사람이 셀 수 없다 = 그만큼 엄청나게 많다”는 뜻이지, 적다는 의미가 전혀 아닙니다. 번역이 어색하게 느껴져서 헷갈린 것뿐이고, 본문 의도는 “넘치도록 많게, 풍성하게”입니다.

또 “번성 못한다”는 걱정과 정반대로, 하나님은 아브라함에게 하늘의 별, 바닷가의 모래, 땅의 티끌처럼 “비교 불가한 수”를 약속하신 거예요(창 15장도 참고해 보세요). 혹시 요즘 내 인생이나 미래가 ‘티끌만큼’ 느껴져서 이런 생각이 든 거라면, 하나님은 작아 보이는 시작도 귀하게 보시고, 보이는 숫자나 조건이 아니라 약속과 사랑으로 채우시는 분이라는 걸 꼭 기억했으면 해요.