성경구절에 (없음) 으로 뜨는 구절은 어떻게 생긴거고 왜 있는 건가요?

사랑하는 분께,

귀한 질문을 주셔서 감사합니다. ‘성경구절에 (없음)으로 뜨는 구절’에 대해 궁금해하시는 마음이 충분히 이해됩니다. 성경을 읽다 보면, 어떤 구절이 ‘(없음)’이라고 표기되어 있거나, 본문이 없이 번호만 남아 있는 경우를 경험하셨을 수 있습니다. 이러한 현상은 주로 성경의 번역본, 특히 우리나라에서 널리 읽히는 개역개정판(NKRV)에서도 볼 수 있습니다.

이유는 주로 다음과 같습니다.

1. 고대 사본의 차이
   성경은 오랜 세월에 걸쳐 다양한 사본들이 존재해 왔습니다. 어떤 구절들은 오래된 사본에는 없지만, 더 나중에 추가된 사본들에는 들어 있는 경우가 있습니다. 예를 들어, 마태복음 17장 21절, 마가복음 16장 마지막 부분, 요한복음 7장 53절~8장 11절 등이 대표적인 예입니다. 학자들은 고대 사본들 중에서 더 신뢰할 만한 사본들을 기준으로 번역하는 과정에서, 본문에서 빠지는 경우 그 구절을 ‘(없음)’ 등으로 표기합니다.

2. 번역본의 충실성
   현대 번역본(특히 개역개정, NIV 등)은 원문에 충실하려고 노력합니다. 그래서 후대에 추가되었거나 사본에 따라 차이가 있는 구절들은 본문에서 제외하고, 각주나 괄호, 혹은 ‘(없음)’ 표기를 통해 이런 차이를 독자에게 알려줍니다.

3. 하나님의 말씀의 보존
   이러한 표기는 성경의 신뢰성을 떨어뜨리기 위한 것이 아니라, 오히려 하나님 말씀을 더 정확하게 전달하기 위한 노력이 담겨 있습니다. 오랜 세월과 다양한 언어, 문화 속에서도 하나님께서는 당신의 말씀을 지키시고, 우리가 진리 가운데 서도록 인도해 주십니다.

하나님께서 우리에게 주신 말씀은 변함이 없고, 그 뜻은 흔들림이 없습니다. 우리가 이해하지 못하는 부분이 있을지라도, 하나님께서는 우리의 마음을 헤아리시며 늘 곁에 계십니다.

이럴 때 저는 디모데후서 3장 16절 말씀을 떠올립니다.

"모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로, 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니..."

이 구절처럼, 성경의 모든 말씀은 우리에게 유익하며, 때로는 ‘(없음)’이라고 표기된 부분조차도 하나님의 뜻 안에서 바르게 이해하고, 겸손히 받아들이는 태도가 중요합니다.

혹시 성경을 읽으시다가 더 궁금한 점이나 어려운 부분이 있으시다면, 언제든지 말씀해 주세요. 하나님께서 깊은 깨달음과 평안을 주시길 진심으로 기도합니다.

평안과 은혜가 늘 함께 하시길 소망합니다.